00:01Sogno questa roba da quando ero bambino.
00:04L'oro di Magellano è il più grande tesoro ancora non trovato.
00:07Almeno 5 miliardi.
00:09Allora si comincia?
00:10Infilatelo nell'orecchio.
00:11Pronto? Pronto?
00:13Ti sento, sono seduto accanto a te.
00:16Tuo fratello pensava che ci fosse un pezzo mancante.
00:18Tu conosci mio fratello sempre.
00:20Cos'altro non mi hai detto?
00:22Non sai chi è davvero il tuo partner.
00:26Sally, sbrigati!
00:29Ci vorrà un po' più del previsto, ragazzo!
00:32Spariamo 50-50, no?
00:3550-50, fateva il 10 e sono generoso.
00:40Cerchiamo dei paracadute.
00:41Cosa?
00:42Hai un modo migliore per saltare giù da un aereo?
00:45Oddio!
00:48Oh mio Dio, mi dispiace!
00:51Oh, merda!
00:52Oh, dai, dai!
00:54500 anni fa la mia famiglia trovò un tesoro.
00:58Ma fu tradita.
00:59Molto sangue.
01:05Stai andando alla grande.
01:10Non è finita.
01:15Ehi, sei ancora con me?
01:20Amma la pena!
01:23E la gatta che c'entra?
01:24È per te.
01:25Cosa?
01:25La tua vita sembrava tristissimo.
01:27Non la tengo quella cosa.
