00:02Il primo ascensio è praticamente moderno explorazione.
00:06Quando hai inclinato una città di una città che nessuno ha mai avuto,
00:09tu praticamente ti metti in un'unione.
00:18We're on un'expedition into the glorious heart of South America.
00:22Oh, look, right there.
00:23Dr. Bruce Means is basically on a one-man mission.
00:27To look for new species in this unique place in the world
00:31that scientists haven't really explored.
00:33But there's one final place he has never been able to get to
00:36to complete his work.
00:39High on the Tappui cliff walls themselves.
00:42So I called Alex Honnold.
00:44Good to see you.
00:45The single boldest climber in the world.
00:48A trip like this is something that I've always wanted to do in my life,
00:51but I think it'll be really scary.
00:53It's going to be a wild adventure.
01:01Tappui is a sort of islands in the sky.
01:03It's such an extreme place to get to.
01:07I was looking at the approach and thinking,
01:10how in the world are we going to get Bruce to the top?
01:14Thankfully, you brought a climber with you.
01:18This trip could be his magnum opus.
01:21The magnificence of nature.
01:23But the terrain is getting steeper and more complicated.
01:27Made it, Bruce.
01:28This looks dangerous.
01:30I'm all right.
01:31If we push on, we're risking your life.
01:34It's all loose here.
01:35This is freaking crazy looking.
01:40Whoa.
01:44Only our feet have been here that I'm aware of.
01:48was going to be as well.
01:53The Lord is gonna die of the sea with us.
01:56Saidest is we are saving nights and night.
