Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #anime
Transcript
01:01๋ˆ„๋‚˜์•ผ.
01:03๋ˆ„๋‚˜?
01:04์นœ๋ˆ„๋‚˜?
01:07๋‚˜ ํ•™์› ์ง  ๊ฑฐ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์•ˆ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
01:10์•ผ์•ผ, ๋ญํ•ด?
01:12์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋„ค?
01:15์•„๋ฌดํŠผ ๋‹ค๋ฅธ ์•  ๋• ๋น„๋ฐ€์ด์•ผ.
01:25๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ฃผ๋ฉด?
01:31๋ญ ํ•ด์ค„ ๊ฑด๋ฐ?
01:33์–ด?
01:45์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋ถ€๋ถ€์ง‘ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:47์•„๋‹ˆ ์‹œ๋ฐœ ๋๋‚œ ์ง€๊ฐ€ ๋ช‡ ์‹œ์ธ๋ฐ.
01:50์•„๋‹ˆ ์•„์ง ํ•œ...
01:54๋‚˜์˜ ์†๋„๋ฅผ ๋ฏธ์ณ์„œ ์•ˆ ๋ผ.
01:55ํ……๋นˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ค˜.
02:02ํ……๋นˆ ๋„ค ํ•˜๋ฃจ ๋์— ์•ˆ๊ฒจ์ค˜.
02:22I can't stop loving you
02:27I'm falling for you
02:31Stand by me
02:34Stand by me
02:37๊ฐ€์…จ๋‹ค
02:39๋„ˆ๋ฅผ ๋А๋‚„๊ฒŒ
02:42๋„ˆ๋ฅผ ๊ฟˆ๊ฟ€๊ฒŒ
02:46๋„ˆ์˜ ํ•˜๋ฃจ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ
02:51Stand by me
03:33๋„ˆ๋ฅผ ๊ฟˆ๊ฟ€๊ฒŒ
03:33๋„ˆ๋ฅผ ๊ฟˆ๊ฟ€๊ฒŒ
03:50I'm sorry.
03:54It's already finished.
04:05Do you want to take a picture today?
04:10Yes, take a picture.
04:13Do you want to see the picture again?
04:14Yeah.
04:14I have a life together now.
04:19I'll talk about it next time.
04:34Okay.
05:20What the fuck?
05:22Is there anything else?
05:28What the fuck is that?
05:30What the fuck?
05:33Is there anything else?
05:48Oh, my God.
06:04Oh, it's so good.
06:51I don't know how to go, but I don't want to go to the other side
06:56I want to go?
06:58I want to go to the other side
07:08Are you going to marry me?
07:14What?
07:16What?
07:18What are you talking about?
07:20Well, it's all the noise.
07:22What?
07:24That shit.
07:26It's not me.
07:29It's not me.
07:30It's not me.
07:31You tell me what's going on about?
07:32You're interviewing myself for the visual show.
07:35You saw more than that.
07:37I don't know what you're saying.
07:41You are not a girl, but the other person would be a friend.
07:47You're hurting me?
07:49You're hurting me?
07:50You are hurting me?
07:51You are hurting me.
07:52I'm hurting myself.
07:55No, it hurts.
08:01It hurts?
08:03You know, this is my friend's story.
08:10There's a friend who likes him,
08:13but he doesn't want to hide his mind.
08:17Then he's going to hurt his mind?
08:19Or he's going to hurt his mind?
08:21You're going to love him?
08:22You're going to love him?
08:24He's going to love him.
08:25You want to love him?
08:32You want to love him?
08:35You want to love him?
08:36You want to love him?
08:39I don't want him to do that.
08:43I don't want him to lose him.
08:45That's the best way.
08:48It's okay, when I lose him.
08:52I think it's better for each other, right?
09:02Nona, I'm going to go where to go
09:04Okay
09:17That's what it's hard to do
09:20I think it's better
09:20I think it's better
09:26I'm sorry
09:27I'm sorry
09:30I'm sorry
09:34Yojin
10:11You
10:12You
10:17You
10:18You
10:19You
10:32No
10:34You were just there?
10:40Hey,
10:41Hey,
10:46Why?
10:54Why did you come to the house?
10:58I went to the house
11:00What?
11:01When?
11:04I'm late
11:07But you're not there
11:09But why didn't you talk to me?
11:12I'm waiting for you to go first
11:15I'm going to go to school again
11:16I was going to meet you together and meet you
11:20That's what we're going to do
11:23We're going to meet you together
11:24We're going to meet you
11:28What?
11:35You're going to meet you
11:36What?
11:37You're going to meet me
11:38I'm not even going to meet you
11:40I'm not even aware of you
11:42I'm not even aware of you
11:52You're not lying
11:52What happened?
12:04I'm just kidding.
12:09What?
12:11You can't say anything.
12:14You're like a good person.
12:16You're like a bad person.
12:18You're like a bad person?
12:24You have to do something wrong?
12:27No.
12:30Yeah.
12:40I'm hungry.
12:40Why are you laughing?
12:42Why won't you come down?
13:20I'm sorry.
13:24Hesonga.
13:28I was sorry for you
13:31So
13:37Hey, Mr. Tejun
13:39What?
13:40You can help me
13:42What?
13:43You can help me with the team
13:45You can help me with the team
13:46I'm sorry
13:49I'll talk to you
14:01Let's go to the museum.
14:02Do you want me?
14:05Yes.
14:07I'll go.
14:40Let's go to the museum.
14:40Let's go to the museum.
14:43Let's go to the museum.
14:58Wow.
15:00๊ทธ๋ฆผ์€ ์ง„์งœ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ค.
15:20์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ๋‚จ์˜ ๊ฑธ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋ด?
15:25๋„Œ ์™œ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋‚  ๊ทธ๋ ค?
15:29์งˆ๋ ธ๋‹ค๊ณ ?
15:32์ด๊ฑธ ๋ณด๊ณ ๋„ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ฏฟ์œผ๋ผ๊ณ ?
15:43๊ทธ๋ƒฅ...
15:45๋ชจ๋ธ ์‚ผ๊ธฐ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
15:48๋˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง.
15:51๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
15:53๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ข‹์•„ํ•ด์„œ.
15:57์•„๋‹ˆ์•ผ.
15:58์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ?
16:01์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋‚œ๋ฐ?
16:04๋„ˆ๋„ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋งˆ์Œ์ธ ๊ฑฐ ๋งž์ž–์•„.
16:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์•„๋‹Œ ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
16:09๋Œ€์ฒด ์™œ?
16:11์™œ ์ž๊พธ ๋‚  ํ”ผํ•˜๊ณ  ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
16:29๊ทธ๋ž˜.
16:32๋‚˜ ๋” ์ข‹์•„.
16:36๊ทผ๋ฐ...
16:37๋” ์ด์ƒ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์งˆ ์ˆœ ์—†์–ด.
16:40์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ ์™œ?
16:45๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ.
16:48์ „์—๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ .
16:52์ ˆ๋Œ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
16:55๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ๋ฐ?
16:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์œ„ํ—˜์— ๋น ์ ธ?
16:59๋Œ€์ฒด ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
17:03์šฐ์ง„์•„.
17:07๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ€์–ด์ง€์ž.
17:14๋‚˜๋„ ์ด์ œ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งˆ์Œ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ์šธ๊ฒŒ.
17:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์œ„ํ—˜์€ ์ฃฝ ๋“ค์–ด๋ณด์ž.
17:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:21๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:26๋‚˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:27๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ์ € ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:27๊ทธ๊ฑฐ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:27๋„ค.
17:27์•ผ!
17:28Yeah!
17:47What?
17:50Are you suddenly gone?
18:02I'm going to cut it out.
18:09I'm going to cut it out.
18:10I'm going to cut it out.
20:59I don't know how to do it, but actually I've been here for a year when I was here, I
21:07don't know.
21:10Why did you come here?
21:13It was a school in school.
21:19Then?
21:19Then?
21:22I was at school in school.
21:25I was going to find you...
21:30What?
21:33But why didn't you go to school after school?
21:37I thought you'd never know what to do.
21:41I thought you'd never know what to do.
21:43You know it's hard for me.
21:48You're right.
21:50I don't know what to do.
21:51I was so sorry about that.
21:57You're right.
21:58You're right.
22:00I'm sorry about that.
22:01But I was worried about having a kid in school.
22:03I thought I'd been able to get out of my eyes.
22:14From the same time, I was born again.
22:15I was going to college.
22:17After school.
22:18The second year I was sick.
22:20After school, the second year I was bad.
22:23So, I'm going to tell you how many years...
22:28You know what I mean?
22:40You know what I mean?
22:42You know what I mean?
22:45I'm sorry.
22:47I thought it was a good thing.
22:49It was a good thing!
22:50You know what I mean?
22:52I know what I mean.
22:53You know what?
22:54I'm sorry.
22:55You raped me.
22:56I'm sorry.
22:57No one's going to kill me.
23:00No one's going to kill me.
23:01No one wants to kill me.
23:02All in my life.
23:10Me.
23:10No, no one.
23:14Hoesong.
23:15You're a good thing.
23:17What's your voice?
23:20I'm not going to leave it today.
23:21What?
23:23I'm going to go to school.
23:26What kind of thing?
23:28I got nothing to leave.
23:29I think I'm going to leave it for you.
23:32How long are you going to leave?
23:34Why are you soๆ€ฅ in here?
23:36It's early.
23:37I'm going to go with you and go.
23:40I'm going to go.
23:43What?
23:48We're together with each other...
23:51It doesn't help.
23:55Yeah...
23:57You...
23:58Is it more important?
24:02You all right?
24:11Oh...
24:12Yeah...
24:49I'm sorry.
24:52But it's been the last time.
24:54You're living well for us.
24:56We all have to do good, too.
24:59We all have to do good.
25:02It's the reason why we're all out of here.
25:13We'reโ€ฆ
25:14We're all in trouble.
25:14Yeah, we all have so much to deal with it.
25:21Well, it hasn't been a deal.
25:25Sometimes I'm angry at this point.
25:26What are you doing?
25:27I don't want to go!
25:34I'm going to go!
26:04I'm going to change it.
27:08I'll be sure I'll be sure you're going to do it.
27:14Yeah!
27:21What?
27:26What?
27:33Heesonga?
27:35Heesonga?
27:39Where did he go?
28:03I love you.
28:26I love you.
Comments

Recommended