00:10Finalmente, después de mucha espera, Gumball está aquí.
00:14Y aquí.
00:16También está aquí.
00:20Hasta aquí.
00:23Y aquí.
00:25Y también aquí.
00:27Bueno, entendiste el punto.
00:32El maravillosamente extraño mundo de Gumball por fin está aquí.
00:36Nuevo episodio hoy por Cartoon Network y disponible ahora en HBO Max.
00:40En esta aventura épica en busca de la pluma dorada, el príncipe Iván Dué encontrará más caminos por recorrer.
00:47Nunca se puede confiar en los gnomos.
00:49Más reinos por conquistar.
00:51Más villanos que derrotar.
00:53¡Vas a apagarlos sin vergüenza al lado!
00:56¡Más!
00:57¡Más!
00:59¡Más!
01:00¿Qué está pasando?
01:02Las heroicas aventuras del valiente príncipe Iván Dué.
01:06Por Cartoon Network.
01:10¿Tiene un botón de inicio o una contraseña?
01:13Polar puede hacer un cruce de cables.
01:15¿Qué tal si deseamos que me lleven a un nuevo hogar?
01:18Eso no va a funcionar.
01:26¿Quién dijo que encontrar el hogar perfecto sería fácil?
01:29Seguro no lo fue, amigos.
01:31Pero no podemos negar que la vista es increíble.
01:34¡Escandalositos!
01:37Por Cartoon Network.
01:41¡Ganasta!
01:42¡Estoy libre!
01:44¡Oye, no tan rápido!
01:48¡Tiempo fuera!
01:49¡Tiempo fuera!
01:50¡Vamos!
01:51No había estado así de limpio en años.
01:56La verdad se siente algo raro.
01:59Tardes de bienestar por Cartoon Network.
02:01Ay, necesito un código.
02:03¿Cómo lo conseguiremos?
02:04E-N-T-R-R.
02:06Ahora entrar.
02:07Los cartoons harán lo que sea para que los elijas en HBO Max.
02:11Bien, hackeamos el sistema.
02:13Es hora de conseguir unos plays.
02:14Porque en HBO Max, ustedes tienen el control.
02:18El mejor lugar para ver tus shows favoritos de Cartoon Network.
02:22Cuando quieras y donde quieras.
02:24¿Crees que Benson se va a dar cuenta?
02:25Vean un show más o sufran las consecuencias.
02:29Cartoon Network está en HBO Max.
02:32Luisa, Jaime y el Hombre de Acero regresaron.
02:34Estos tres mejores amigos se encargarán de pasarla bien.
02:40Ah, también lucharán contra los peores supervillanos del universo.
02:46¿Podrán estos grandes amigos salvar Metrópolis?
02:50¡Kripton está llegando!
02:53Mis aventuras con Superman, temporada 2.
02:56Por Cartoon Network.
03:01En esta aventura épica en busca de la pluma dorada,
03:04el príncipe Iván Dué encontrará más caminos por recorrer.
03:08Nunca se puede confiar en los gnomos.
03:10Más reinos por conquistar.
03:12Más villanos que derrotar.
03:14¡Vas a apagarlo sin vergüenza al lado!
03:17Más.
03:18Más.
03:20Más.
03:20¿Qué está pasando?
03:23Las heroicas aventuras del valiente príncipe Iván Dué.
03:28Por Cartoon Network.
03:33Divino.
03:34Mamá, mamá.
03:35¿Te casarías conmigo?
03:36¿En serio?
03:37Yo también te amo, querida.
03:39TARDES DE BIENESTAR por Cartoon Network.
03:43¡Mi cara!
03:44Tranquila, yo te arreglaré.
03:46Las propiedades curativas de las plantas.
03:48Ah, no.
03:48Quizá no sobreviva, pero al menos caerá viéndose bien.
03:51TARDES DE BIENESTAR por Cartoon Network.
03:53Finalmente, después de mucha espera, Gumball está aquí.
03:56Y aquí.
03:59También está aquí.
04:03Hasta aquí.
04:04¡No!
04:06Y aquí.
04:07Y también aquí.
04:10Bueno, entendiste el punto.
04:15El maravillosamente extraño mundo de Gumball por fin está aquí.
04:19Nuevo episodio hoy por Cartoon Network y disponible ahora en HBO Max.
04:23Si la risa es la mejor medicina, entonces Cartoon Network lo está llevando a un nivel aún más terapéutico.
04:29Con masajes.
04:32Meditación.
04:34Aromaterapia.
04:35¡Qué asco, panda!
04:37¡Pistas, Max!
04:38Mascarillas de barro.
04:40Terapia de luz.
04:42Y, por supuesto, terapia de bofetadas.
04:45Ven por la comedia.
04:46Quédate por el bienestar.
04:48De lunes a viernes por Cartoon Network.
04:50Cartoon Network no es tu doctor ni tu terapeuta.
04:53Luisa, Jaime y el Hombre de Acero regresaron.
04:56Estos tres mejores amigos se encargarán de pasarla bien.
05:01Ah, también lucharán contra los peores supervillanos del universo.
05:07¿Podrán estos grandes amigos salvar Metrópolis?
05:12Kriptón está llegando.
05:14Mis aventuras con Superman.
05:16Temporada dos.
05:18Por Cartoon Network.
05:24Este puede arder un poco.
05:30Tardes de bienestar por Cartoon Network.
05:33¿Quién va a ayudar?
05:42Estoy corriendo.
05:44El show perfecto para una gran noche de tele debería ser dramático.
05:49¡Ya, para!
05:50¡Espera, alto!
05:53Y romántico.
05:56Con un gran tema musical.
05:58¡Acción!
05:59Los titanes tienen ese qué sé yo...
06:02¡Qué estafa!
06:03Pero sí que saben divertirse.
06:05¡Y tú también lo harás!
06:08Los jóvenes titanes en acción.
06:10Disponible ahora por Cartoon Network y HBO Max.
06:14Dale vida y diversión a tu cabello con Mechitas Mi Alegría.
06:18Aplica, desliza y pinta del color que tú elijas.
06:22Crea looks increíbles.
06:23Cambia de estilo y sorprende a tus amigas.
06:26Lava tu cabello y píntalo de nuevo con Mechitas Mi Alegría.
06:30Con mujeres mi alegría.
06:32Aprendemos y jugamos.
06:34¡Eprevista de trabajo ya!
06:36¡Dime cómo te describirías!
06:38Para este trabajo debes tener resistencia a nivel olímpico, un fino sentido estético, capacidad de adaptación...
06:45¡Qué show tan bonito!
06:47...estilo y ropa moderna...
06:48¡Tocazo!
06:49...y conocimiento sobre tendencias relevantes de los años 2000.
06:52¡Oh, los buenos tiempos!
06:53¿Estás motivado?
06:55¡Ah, sí, lo estoy, señor!
06:58¡Estás contratado!
06:59Hermano de Yorel.
07:01Por Cartoon Network.
07:04Si la risa es la mejor medicina, entonces Cartoon Network lo está llevando a un nivel aún más terapéutico.
07:10Con masajes, meditación, aromaterapia, mascarillas de barro, terapia de luz y, por supuesto, terapia de bofetadas.
07:25¡Estoy!
07:26Ven por la comedia.
07:28Quédate por el bienestar.
07:29De lunes a viernes por Cartoon Network.
07:32Cartoon Network no es tu doctor ni tu terapeuta.
07:40¡Sarpamos!
