00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Apple from the garden?
00:31Yeah, it was delicious.
00:33No, no, no, no.
00:34Mustn't do that.
00:35Forbidden fruit.
00:36Oh, God, sorry, I...
00:38I'm joking.
00:39Oh.
00:52You're tormented.
00:54It feels more like...
00:58Wanted.
00:59Yeah.
01:01Something happened.
01:02My husband went upstairs to our balcony and let himself go.
01:10You must wonder why you drove him to it.
01:13Why I didn't drive him to it.
01:16Might it be true...
01:19But if you had given him the chance to apologize, he'd still be alive.
01:24What?
01:33A man followed me out of the woods.
01:38He was stalking me.
01:40What makes you say that?
01:41I saw him twice.
01:43Twice?
01:45I don't know if he saw you once.
01:52Want to play a game?
01:54You hide, I'll see.
01:57You must feel an awful sense of guilt.
02:02Stay away from me.
02:05What are you doing there?
02:09What are you?
02:11Love is the opening door.
02:15What?
02:16First time...
02:17What?
02:18Hello?
Commenti