00:01Tu sei Marty?
00:02Già.
00:03Cosa ti porta qui?
00:04Non lo so.
00:06Phyllis mi ha mandato, mia sorella.
00:07Ah, deve essere molto persuasiva.
00:11Perché non mi parli di te?
00:14Sono a capo di un'azienda tessile.
00:15Quindi ora tu sei il capo.
00:17Come stai?
00:17Non mi sento...
00:20Phyllis è sempre stata quella forte.
00:22Sei un uomo adulto schiacciato contro il muro nel suo stesso ufficio.
00:25Io ti posso aiutare.
00:26E la prima cosa che farò è totalmente non professionale.
00:29Io ti abbraccerò ora.
00:30Ok.
00:31Io abbraccio.
00:34Non devi vergognarti a provare dolore, Marty.
00:37Sia il padrone di ciò che ti appartiene.
00:39Il lavoro inizia alle nove del mattino in punto.
00:42Hai visto?
00:43Phyllis!
00:44Cerco di essere padrone di ciò che mi appartiene.
00:47Questa terapia sta funzionando davvero, eh?
00:49Infatti, è proprio così.
00:52Lo scopo della vita è vivere.
00:55Ti trasformeremo nell'uomo che meriti davvero di essere.
00:58Beh, sembra un po' anticonformista.
01:01Lui fa miracoli.
01:02Che cosa sta facendo?
01:04Ci sta aiutando.
01:05Cosa credi che faccia?
01:06Molto divertente.
01:08Eh, permesso?
01:09Ho fatto il mio lavoro, no?
01:11Ha cambiato la mia vita.
01:14Mi ha cambiato.
01:16Tu hai occhio, questo è evidente.
01:18Io?
01:19Sei tu quella che ha occhio.
01:21Occhi.
01:22Due occhi.
01:22L'appropriata quantità di bugli oculari.
01:26Perché corriamo?
01:27Non lo so, corri!
01:29Stai crescendo, Marty!
01:32È il tuo psichiatra.
01:34Psichiatra è mio socio in affari.
01:36Miglior amico.
01:37Come consigliate, dottor?
01:38Lui non conosce limiti, non mi fido di quell'uomo.
01:42Tagliala fuori dalla tua vita.
01:43Lei è l'unica famiglia che ho.
01:46Se non c'è la fiducia, noi non abbiamo niente.
01:50Mi fido certamente.
01:54Questa è una mia decisione.
01:55Sta vivendo nella tua testa!
01:57Io mi prenderò cura di ogni cosa.
02:05Ti senti bene, non è vero?
02:07Sì!
02:15Ti senti bene, non è vero?
Commenti