00:04Quando sei partita per Marsiglia
00:08ti ho accompagnata io all'aeroporto.
00:11Sono andato al negozio di souvenir e ho visto questa catenina.
00:15Era d'oro, aveva la scritta Stillwater.
00:18Per me era un pezzetto di casa da portare con te.
00:31Sei a Marsiglia in vacanza?
00:34Sono venuto da mia figlia.
00:39Tu sei il padre della studentessa americana?
00:43Sì, signora.
00:46Allison è venuta qui per il college ed è qui che ha conosciuto una ragazza, Lina.
00:50Una sera l'ha trovata morta e ha chiamato la polizia.
00:53A loro interessava solo che andasse a letto con una ragazza araba.
00:58Io la amavo.
01:00Questo lo so.
01:01Ma tutti pensano che l'abbia uccisa io.
01:05Abbiamo esaurito ogni possibile azione legale.
01:07Il tuo avvocato non è di aiuto?
01:09No, lo faccio da solo per ora.
01:12Ti aiuto io?
01:14Come ti chiami?
01:16Maya.
01:16Maya, è un bel nome.
01:19Lei è molto protettiva con me.
01:22Ha mai visto quest'uomo?
01:24Nessuno parlerà con te, fidati.
01:26Tu non sei di qui.
01:28Non sei al sicuro.
01:33È mia figlia.
01:34Papà , ti prego.
01:37Non mi arrenderò.
01:43Sarebbe un errore commettere un reato.
01:45Per dimostrare che tua figlia è innocente, non la farò uscire di prigione.
01:51Manderò dentro te.
01:53Signore, ti prego di vegliare su Allison.
01:55Amen.
01:59Polizia.
01:59Le hai chiesto di mentire.
02:01Cerco di far uscire mia figlia di prigione.
02:03Voglio solo questo.
02:04Sembri proprio un americano adesso.
02:06Bene, perché lo sono.
02:07Già , però qui sei anche uno straniero.
02:11Che cosa hai fatto?
02:15Devi fidarti di me.
02:16Dove.
02:24Autore dei sottotitoli.
02:25Che cosa hai fatto?
02:28Per pot participated?
Commenti