00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:03You're gonna kill when I got the kidney.
01:05You can't do that.
01:06Yes, we can.
01:07Of course we can.
01:09C'est le cascule !
01:10C'est le cascule !
01:11C'est le cascule !
01:13C'est le cascule !
01:14C'est le cascule !
01:14C'est le cascule !
01:15C'est le cascule !
01:15Deacon's kidney was supposed to go to Isabella two days from now.
01:18If we don't get his kidney back before they put it to somebody else,
01:21my daughter's gonna die.
01:23Would you give your life for her ?
01:24God, of course I would !
01:26Mais tu es m'laîner à se laisser.
01:27Vous pouvez voir, même si tu es m'introi.
01:35Du coup de cuir que tu ne puis pas.
01:36Si tu es d'un autre à cause, si tu es d'un autre à cause, tu es de la
01:41vie, tu es d'un autre à cause.
01:48Je vais te faire pour toi que tu es m'aimes.
02:26...
Commentaires