00:08C'è un uomo che cerca di rovinarmi la vita.
00:12Ho segreti che non potrò mai rivelare a nessuno.
00:19Mio figlio...
00:22gli ho dedicato tutta la mia vita.
00:25Ma un amore di quel livello è capace di spaccarti in due,
00:28trasformandoti in un uomo.
00:30In modo che non avreste mai creduto.
00:33Papà, è successa una cosa.
00:37Oh mio Dio.
00:39Ascoltami attentamente.
00:41Hai tutta la vita davanti a te.
00:44Decido io qual è la verità.
00:50Voglio il colpevole.
00:55Hanno ucciso Rocco.
00:58Quindi dobbiamo mandare un messaggio.
01:03Voglio bene a tuo padre e anche a te.
01:05Farei di tutto per proteggermi.
01:08Non ci si può fidare di nessuno.
01:11Sento odore di paura.
01:13Posso sfruttare la paura.
01:17Non ce la passo e non ci riesco.
01:19Se ci riuscirai, devi farlo.
01:21O moriremo.
01:24Sono bravo a mentire.
01:25Io non davo sapere.
01:28Questa è New Orleans.
01:30Tutti sono collegati.
01:33Mi sta chiedendo di mettere suo figlio
01:35prima della ricerca della giustizia.
01:39Io sono tuo padre
01:40e mi sto comportando come tale.
01:43Mi serve più tempo.
01:51È incredibile quello che può fare un uomo
01:54determinato a sopravvivere.
01:56Nu capisci.
02:01Grazie a tutti.
Commenti