00:00Quanti milioni di dollari ha fatto l'anno scorso?
00:03Il suo nome è Pierre Cardin.
00:08Pierre Cardin.
00:09Pierre Cardin.
00:10Pierre.
00:10Pierre.
00:11Pierre.
00:11Pierre.
00:12You know, Pierre Cardin.
00:14Il non ha servito di libri di storia per fare le creazioni.
00:17Il ha inventato un stile.
00:21C'è un architecte.
00:22C'è un uomo d'affari.
00:23Un po' di soldi.
00:25Un contradiccione.
00:26Un di teatro, un di cinese.
00:28Un controllo.
00:29Un label.
00:30Un logo.
00:31Un legend.
00:32Battisseur.
00:32Créateur.
00:33Un génie.
00:34Un gag.
00:34In a word, chic.
00:36What's not to admire?
00:40Et lorsque Pierre Cardin est arrivé à Paris, c'est perdu.
00:44Ma carrière a commencé, ma fortune, avec ce manteau rouge.
00:47Et c'est ça qui a tout fait.
00:50Je crois que la mode doit suivre un impératif qui est absolument subconscient.
00:54Il ouvre la boîte de Pandore, clairement.
00:56Si quand on a graines et pas portées, alors qui, à quoi ça sert?
00:59Scandale.
01:00People will always be inspired.
01:02He's one of the greats.
01:05Et lui, il continue à créer, à faire.
01:08Quel est ton secret pour la jeunesse éternelle?
01:11Travailler.
01:12Work, work, work.
01:13Ce que l'on demande à un grand couturier n'est pas de faire une très belle robe bien essayée
01:17et bien faite.
01:18On lui demande de modifier la face du monde par la structure du vêtement, par la coupe et par la
01:24ligne.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
Commenti