00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00What do you think if I go to Thailand?
01:01Why would you go to Thailand?
01:03Several civilian divers have been already called on to help with the rescue efforts being mounted by the Thai authorities.
01:10Thais won't let anybody die past chamber three right after they lost one to run.
01:15Boy, I bet they approve this plan when the O2 drops below 13.
01:18Each of the lead divers will take one way and lead them from chamber nine to chamber three.
01:23There's one way in, one way out.
01:26You know, those must leak.
01:31Those boys will drown.
01:34I am live outside the Tam Luang cave complex in the northern Thai province of Chiang Rai,
01:38where signs are mounting that something may have already begun.
01:42He doesn't want to take responsibility for your safety.
01:45It's at the water levels.
01:46Don't worry about us.
01:47We can take care of ourselves.
01:50We're going to dive them out.
01:52Mayor, come in.
01:53Not a word about this to anyone.
01:55All right, gentlemen, fish on.
01:59And what are the odds?
02:05Not all these boys might might get home.
02:06Not all these boys might get home.
Commenti