Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Trailer sottotitolato di Elegia Americana, film di Ron Howard con Amy Adams e Glenn Close.
Trascrizione
00:05I thought your mama was going to be alright. Be happy.
00:12I know I could have done better, but you, you've got to decide you want to be somebody or not.
00:23I've been doing real good. I just had a down month.
00:27I got an interview tomorrow, mom. Otherwise, I...
00:30Oh, you know me. I always land on my feet.
00:37Debbie, don't look at that. Come on. Come on. Don't you look at me. You look at me.
00:43You let her get away with this every time.
00:45I told you that I would do better.
00:47You always say that. You're lying.
00:49I always try.
00:50You've got to think about these kids.
00:51What do you think I've been thinking about since I was 18 years old, huh?
00:54I never had a life where I wasn't thinking about the kids.
01:01Do you actually want to be dead, mom? Or are you just too lazy to try?
01:04Oh, I tried. Plenty.
01:09You've always got a reason. It's always someone else's fault.
01:12At some point, you're going to have to take responsibility.
01:15Or someone else is going to have to step in.
01:18Who? Huh? Who?
01:21You?
01:25Hasta la vista, baby.
01:28How many times have you seen this?
01:30Oh, about a hundred.
01:32Everyone in this world is one of three kinds.
01:34Good Terminator, a bad Terminator, and neutral.
01:39You're a good Terminator.
01:41Well, it wasn't always.
01:42I had to learn.
01:44You could too.
01:47I love you.
01:48I promise that I'm going to do better.
01:53Cundi, you got a right to your own life.
01:56Don't make us your excuse, JD.
01:59Family's the only thing that means a god damn.
02:02You'll learn it.
Commenti

Consigliato