00:01La gente ci dice sempre che i giovani saranno quelli che salveranno il mondo.
00:07Ma purtroppo non abbiamo più tempo.
00:09Il fallout causato dal cambiamento climatico.
00:12L'impatto potrebbe essere catastrofico.
00:14Tutto questo, il global warming, è una bufala.
00:16È il problema più serio che abbiamo mai avuto.
00:21Devi andare a suona.
00:24Quando è iniziata la crisi sul cambiamento climatico,
00:26i miei genitori si sono comportati come tutti gli altri.
00:31Non stavamo facendo abbastanza.
00:33Per tanti anni la gente si è rifiutata di ascoltarmi.
00:37I bambini erano cattivi con me.
00:40Ma a me non interessa essere popolare.
00:43A me interessa solo la giustizia per il clima.
00:45Ha sentito di dover fare qualcosa e di doverlo fare da sola.
00:48Silenzio.
00:49Il cambiamento climatico è un problema che dovrebbe preoccupare bambini come te.
00:55Soffri della sindrome di Asperger?
00:57Non direi che ne soffro.
00:59Ce l'ho e basta.
01:00Quando mi interesso di qualcosa, diventa la mia ossessione.
01:05Un movimento sta crescendo.
01:07Greta sale sul palco.
01:08E quello che dice è devastante.
01:12Il mio nome è Greta Thunberg.
01:15E voglio gettarvi nel panico.
01:18Siamo nel mezzo di un'estinzione di massa.
01:22E non abbiamo più tempo.
01:24Non posso starmene seduta qui a vedere Greta combattere per tutto questo e non fare nulla.
01:29Noi saremo il loro incubo.
01:31Non li lasceremo stare finché non faranno qualche cosa.
01:35Non vorrei che ci bruciassimo.
01:36Credo che specialmente tu dovresti stare molto attenta.
01:39Sono stata invitata al Summit delle Nazioni Unite.
01:42E siccome non volo, sarà una bella sfida.
01:50Questo è tutto sbagliato.
01:54Io dovrei tornare a scuola.
01:56Dall'altra parte dell'oceano.
02:00Quello che stiamo facendo adesso, le generazioni future non lo potranno cambiare.
02:06Malgrado tutte le belle parole e le promesse, i nostri politici hanno fallito.
02:10Alcune persone sono molto arroganti pensando di poter cambiare il clima.
02:14Ha davanti a sé un duro cammino.
02:15Non sta succedendo nulla.
02:17Per questo dobbiamo fare qualcosa.
02:23Non ci fermeremo finché non sarà finita.
02:28Hai letto molto sul clima?
02:29Molto.
02:30Sono una secchiona.
02:31Sono una secchiona.
02:33Grazie.
02:33Grazie.
Commenti