00:00È mezz'ora che ti aspetto. Ti sarai scordato. Vado, sennò faccio tardi.
00:06Vedi quello? Sarà anche il più piccolo, ma ha un talento incredibile.
00:10Ehi! È fallo! Cartellino rosso!
00:13Tuo padre è fuori di testa, formica.
00:15Non chiamarmi così. Sta solo passando un brutto momento.
00:18Un osservatore dell'Arsenal ti verrà a vedere. Ti può cambiare la vita.
00:22Che cosa gli starà dicendo?
00:24Ora che ti ha visto giocare, dice che sei un po' piccolino.
00:28Allora?
00:28Mi ha selezionato.
00:31Non mi hanno selezionato, ho mentito.
00:33Oh, porca miseria.
00:35Ma perché l'hai fatto?
00:36Vorrei tanto andare con lui in Inghilterra.
00:38Ne sarà capace?
00:40Se parti con papà, non diventi un calciatore. Diventi un barman.
00:43What is your name?
00:45My name is Laura.
00:47Oh, cavolo.
00:49Buongiorno.
00:49Se alla fine non mi prendono all'Arsenal, possiamo continuare a venire qui e stare un po' insieme.
00:55L'ha fatto per suo padre, per farlo felice.
00:57Non devi occuparti di lui, tu non sei responsabile di tutti.
01:01Questa volta dovrà combattere.
01:02Sono nato per combattere.
01:03Ho fatto un gran casino in tutti questi anni, ma adesso ci riuscirò.
01:13La formica.
01:14Non esiste un insetto che abbia più senso della collettività.
01:18Restala!
01:19Fa tutto per la squadra.
01:22Ti sta a pennello questo soprannome?
01:25È un discorso da papà.
01:27Grazie a tutti!
