• 7 anni fa
Intervista a Michael Dougherty su Godzilla - King of the Monsters
Trascrizione
00:07Grazie per aver guardato il mio Dio!
00:09Godzilla!
00:12Hai detto che hai scritto Godzilla per la prima volta in una biblia
00:18quindi voglio sapere, perché hai detto che tutto con Godzilla è meglio
00:23voglio sapere, cosa sarebbe una biblia di Godzilla?
00:29Beh, io avevo una scuola cattolica
00:35quindi sempre avevamo studiare biblia
00:36e era una biblia illustrata
00:39quindi se fosse la Garden of Eden, la Fall of Jericho
00:42o la Book of Revelations
00:44ho avuto un habit di aggiungere Godzilla
00:48a queste illustrazioni
00:50perché c'è qualcosa di divertente di Godzilla
00:53e l'idea che è questa figlia mitica, antica figlia
00:57e mi sento che se aggiungi Godzilla a ogni storia
01:01se fosse un film di oggi
01:03o la biblia di mille anni fa
01:05fa una storia molto più interessante
01:08Quale regola sarà nella sua biblia?
01:12Vow shall not defy nature
01:14Ah, sì, ovviamente
01:16è stato fatto nel negozio
01:17è stato fatto da 65 anni
01:20quindi è una diva?
01:23è difficile da dealare con lui?
01:25no
01:26è un sogno da lavorare con
01:28King Ghidorah è più di una diva
01:30sì
01:31sì
01:31si trattava lungo
01:33o non?
01:34no
01:35il cuore centrale
01:36era sicuramente un pezzo
01:37il cuore
01:38il cuore
01:39il cuore
01:39era in realtà ok
01:41Monsters can teach us
01:42una grande lezione
01:44in tua opinion
01:46chi sono i reali Monsters di oggi?
01:49oh
01:49oh
01:50gosh
01:51so many Monsters
01:52running around
01:54I
01:54think most of the Monsters
01:55we're dealing with today
01:56are human
01:57you know
01:58but that's what I love about monster movies
01:59they show us that
02:02Monsters
02:02that appear monstrous on the outside
02:04are actually very sympathetic
02:06you know
02:07that they're asking us to empathize with them
02:09because they're simply different
02:11they're the other
02:11and that the most dangerous monster tends to be human
02:16mm-hmm
02:17I love the fact that you gave the
02:19a human point of view of the monsters
02:22because in this way they look
02:24almost like gods
02:26so how important was for you
02:28giving this human perspective?
02:31really important
02:32I found that by keeping the camera
02:35more from the human perspective
02:37the bigger the monsters felt
02:41and that was something that Gareth Edwards did on the first film
02:45as he always tried to keep the cameras very realistic
02:49using handheld
02:51keeping them low to the ground
02:53it added a sense of scale and even majesty to the creatures that way
02:58how cool was putting all those monsters together?
03:01because you look almost like a kid in a sandbox
03:04it was fun
03:06yeah
03:06yeah
03:07I mean
03:08they were the first kaiju team-up
03:10you know the first giant monster team-up
03:12back in the 60s
03:14Mothra, Rodan, King Ghidorah and Godzilla
03:17that was the first time in history we had seen giant monsters
03:19cross over into each other's films
03:22so they were sort of like the original Avengers
03:25okay
03:26thank you so much
03:27thank you
03:27thank you

Consigliato