Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il trailer in lingua originale della serie Katy Keene
Trascrizione
00:01My mom was Kathryn Keane.
00:04She was a seamstress.
00:06I was named after her.
00:08She always used to say,
00:10you don't have to be rich to be stylish.
00:12We would get inspired by our favorite designers.
00:16And...
00:17make our own.
00:24Katie.
00:25Hey.
00:26I love you.
00:27But...
00:28Fashion emergency.
00:33Stress was made for you.
00:35Any luck with a Versace?
00:38Like a fit.
00:40I feel like I'm ready to be Lacey's newest personal shopper.
00:44Prove that you're the creme de la creme of my girls.
00:46The personal shopper position is yours.
00:49Oh my god.
00:50Josie.
00:51Katie Keane.
00:53Home sweet home.
00:55Jorge.
00:56This is our new roommate Josie.
00:58Welcome to the center of the universe.
01:03Hey.
01:04I'm in the music business.
01:05I work for a label and we're looking through new talent.
01:08You just ran into Alexander Cabot.
01:12The Cabots are right up there with Rockefellers.
01:15Well apparently I'm too gay for Broadway.
01:18I need guys who read a little tough.
01:20You heard him.
01:21I deserve this promotion Katie.
01:23You might not look like it, but you're a gutter girl.
01:25And that is never gonna change.
01:28And the lighting down here, it's doing nothing for you.
01:35I think you should quit.
01:37You said you wanted to be a designer.
01:39I've wanted to work at Lacey since I was a little girl.
01:42My mom dreamt of having her dresses sold there.
01:46I'm so tired of being rejected over and over and over again.
01:50I don't fit into their little box.
01:54Don't let the glorious of the world have power over you.
01:57You would move to pursue K.O.'s dream at the expense of your life.
02:00It is about both of our dreams.
02:03I've tried recording with other artists, but they weren't you.
02:10Watching her pursue her dream, it reminded me...
02:13Why should we do the same thing?
02:18Show them the side of you they have never seen before.
02:22It doesn't matter what your day job is.
02:24This is where you need to be.
02:25I have been torn down, lied to, but I am exactly where I want to be.
02:34This is the greatest time of our lives.
02:56in the saddest...
02:57This is the greatest I get to.
Commenti