00:00Vous savez, Jim, votre fille est vraiment adorable.
00:03Oh, merci.
00:04Et votre fils semble être...
00:08brave.
00:10Brave, stupide, la frontière est floue.
00:12Que peut-on faire pour vous ?
00:13Oh, eh bien, j'ai apporté de l'argent et j'espérais que vous pourriez le donner à Mandy.
00:18Elle est juste de l'autre côté de la rue chez ma mère.
00:21Vous pourriez lui donner vous-même ?
00:22Oh, non, non, c'est incompatible avec le fait de rester mariée.
00:26J'ai l'impression qu'on a la même femme.
00:28George.
00:28Non, mais ça va, j'essaie de détendre l'atmosphère, chérie.
00:31Je lui remettrai en main propre.
00:32Merci.
00:33Je suis sûre que votre femme finira par changer d'avis.
00:36J'espère que quand elle verra le bébé, le glaçon dans sa poitrine commencera à fondre.
00:41Ouais, la même femme.
00:45Détends-toi, c'est drôle.
Commentaires