00:01Guarda quanti animali incredibili, mia.
00:04Hai idea di quanto sei fortunata a vivere qui?
00:07Ma io non voglio vivere qui.
00:09È che si sente sola.
00:11Diamole del tempo.
00:14Un cucciolo di leone bianco.
00:16Non ti fa tenerezza.
00:17Cosa mi importa di una palla di pelo?
00:19Non mi serve un amico.
00:22Ridammela!
00:24Sei fortunata.
00:25Ha scelto te.
00:30Ti senti un po' più a casa ora?
00:32Era tanto che non la vedevamo così felice.
00:35Anzi, non è mai stata così felice.
00:39Non puoi fidarti degli animali selvaggi.
00:41Deve stare nel recinto.
00:42Hai messo tuo fratello in pericolo.
00:44Uscite subito da lì!
00:45Deve andare via.
00:46Ma lui è uno di famiglia.
00:47No, non lo è.
00:49Lo venderò al primo offerente.
00:51Non preoccuparti, ti porto in un posto bellissimo.
00:54E sarai finalmente libero.
01:07Charlie è il mio migliore amico.
01:11Ma dovrò lasciarlo andare.
01:18Ti voglio bene, Charlie.
Commenti