00:03E uno, due, tre, quattro e allungo!
00:10Carlos, per favore!
00:14Quindi vuoi fare il ballerino, Carlos?
00:16No, non voglio.
00:17Sì che vuole.
00:17Non voglio.
00:18Sì che lo vuoi.
00:19Hai qualcosa di speciale rispetto agli altri bambini.
00:22Tu hai un talento naturale che si nota lontano miglio.
00:25Benvencia!
00:26Sei un disastro e sei puzzolente.
00:29Non voglio fare il ballerino.
00:31Se non balli, dopo tu e io balliamo a casa.
00:33Non credo che ci ricapiterà un bambino come lui.
00:35Mamma mia!
00:36Vai!
00:37Pedro, così me lo ammazzerai!
00:41L'English National Ballet ti offre un contratto.
00:44A vero!
00:46Non mi importa ballare di nuovo perché lo odio!
00:48Ho perso la mia vita dietro al balletto.
01:01Io credo che se vuoi raccontare la storia della tua vita,
01:03allora devi immergerti.
01:07I ballerini ballano.
01:12Gli artisti invece rischiano.
01:17Dimenticati di noi, dimenticati di Cuba.
01:22Una vita normale!
01:23Una famiglia, una casa!
01:25Darte la tua casa, dannazione!
01:27Sono l'unico cubano che vuole vivere a Cuba.
01:31Tu sei nero e questa è l'occasione della tua vita.
01:35Ti ho dato il nome di un uomo coraggioso quando sei nato.
01:38Julie!
01:39E sarai il miglior ballerino del mondo.
01:47Julie!
Commenti