00:00So it begins.
00:07I believe there are answers in the sky.
00:11Up there is where I have found the greatest happiness.
00:20Gentlemen, to predict the weather could save hundreds of thousands of lives.
00:26We are scientists, not fortune tellers.
00:29You'll get your chance. They'll realize your worth.
00:32I think they know my worth quite well enough.
00:34Prove them wrong, James.
00:37I'm a really good aeronaut. I want to use what I'm good at.
00:41Women don't belong in balloons.
00:43And she makes such a show of herself.
00:46Ms. Wren, I need to make studies of the air.
00:49I'm not a coachman for hire.
00:51You are the only person who could fly us higher than anyone has ever been.
00:56So will you.
01:01No.
01:02No.
01:14No.
01:15No.
01:15So it begins.
01:21noi non vorrei essere qui con noi
01:23con noi
01:23some reach for the stars
01:27some push others towards them
01:32we're about to get wet
01:33is this balloon not the strongest
01:35it's ever been
01:36even so it can't fight the weather
01:38hold on
01:40I had a feeling they're not coming back
01:42we're traveling into an unknown
01:46stay alive
02:01take my hand
02:16stop
02:17you
Commenti