00:01Alors, bienvenue à Saint-Iboron, les connards.
00:03Vous en avez sûrement déjà entendu parler, c'est un putain de trou à rat.
00:10C'est un équipement anti-pouvoir, EAP, ou annuleur.
00:15Il y en a dans les lumières, l'eau, votre nourriture.
00:18Dehors, vos super-pouvoirs vous rendent invincibles, mais ici, vous êtes comme tout le monde.
00:26Est-ce que quelqu'un s'est déjà échappé ?
00:29D'ici ?
00:30Tu déconnes, non, non, non. Cette prison est fermée plus hermétiquement que le cul d'une nonne.
00:37Le lobe est ici, et s'il existe un lieu, il ne sortira jamais.
00:43Si tu m'aimes pas, va te faire foutre.
00:47Libération conditionnelle refusée.
00:56Messieurs, on a récupéré nos pouvoirs.
01:20Intéressant, n'est-ce pas ?
01:22Ça valait le coup.
01:24J'ai un autre pouvoir que personne ne connaît.
01:27Applaudissements.
01:28Applaudissements.
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Applaudissements.
01:31Sous-titrage FR ?
Commentaires