00:03Ehi, Charlie! Charlie!
00:05Ho incontrato Charlie Feynman oggi.
00:07Su serio?
00:07Ehi, Charlie! Solo Alan, bello!
00:09Ma noi ci conosciamo.
00:10Chi è Charlie Feynman, papà?
00:11Eravamo compagni di stanza all'università, non lo vedevo da tempo.
00:14Compagni di stanza all'università?
00:15Sì, tu dormi rinudo tutte le notti, eri pure sonnambulo i due peggiori anni della mia vita.
00:20Ha perso la famiglia.
00:21La sua famiglia era sull'aereo che si è infilato nelle torre gemelle?
00:24È un uomo finito.
00:27Charlie Feynman per il dottor Johnson.
00:29Ma lei ha un appuntamento?
00:30Siamo amici.
00:32Eravamo compagni di scuola.
00:34E?
00:34Io dormivo sempre nudo.
00:37Io non suono la chitarra, Charlie.
00:39Sei solamente un dentista, le videnti alla gente, non è importante.
00:42Che tu stia fuori tutta la notte non lo accetto.
00:45Ero bloccato nel mondo di Charlie, non potevo andarmene.
00:47Dai, cerca di colpirlo.
00:50Che succede, Charlie?
00:51Andiamo in giro.
00:52Adesso?
00:53Sì, svegliati, andiamo.
00:55Può uscire, ha il permesso di uscire.
00:57Non fare così, non chiedere a mia moglie se io posso uscire.
00:59Ok, hai ragione.
01:00Puoi uscire?
01:04Charlie, Charlie, l'autobus, Charlie!
01:06Ci sono un sacco di ragazzi.
01:07Come?
01:08Sei singola adesso, cioè, dopo quello che è successo alla tua famiglia.
01:10Ehi, ehi, frena.
01:11Chi è che ti manda?
01:17Gli piace, Alan.
01:18E sai perché?
01:19Perché tu non sai niente della sua famiglia.
01:21E quindi pensa che non gli farei domande.
01:23Ci sono certe cose alle quali non mi piace pensare.
01:26Mi devo rimettere queste.
01:32Mi sembra ovvio che quest'uomo stia attraversando una crisi molto profonda.
01:46Tu sei un bravo marito, Alan.
01:48Mi fai venire in mente me.
01:51Chi coni che.
01:52Chi coni il nuovo rosa.
01:53Grazie a tutti.
Commenti