00:07We'll get there.
00:08We'll get a break.
00:09We can't do that.
00:09We'll get there.
00:10We'll get there.
00:11I'm here.
00:11So we'll get there.
00:12We'll take a break.
00:12We'll get there.
00:13I'll get there.
00:13There's a game for you.
00:14Hello!
01:00What?
01:06Ya?
01:06Marco, bakit?
01:08Nakita ko ba yung jacket kong white? May importanteng card kasi dun sa bulsa eh.
01:12Ah, alam ko yung tinutukoy mo. Nasa dryer na.
01:15Okay.
01:16Pero parang wala akong nakapa na card.
01:18Sandali, kukunin ko ha?
01:20Andun lang yun ya, sa bulsa.
01:49Oh! Ano nangyari dito? Bakit naging green?
01:53Hindi ako yan. Hindi ko alam kung bakit green yan.
01:56What's the magic?
01:57Ano nag-iwan silang Mikay ng ballpen dito kaya naging ganito?
02:00Chinect mo ba yung bulsa muna, ya?
02:03Oh my God.
02:04Ya, di ba kabiling-bilinan ko sa'yo?
02:06Na bago kang maglaban ng damit, tignan mo muna yung mga bulsa.
02:08Kasi minsan may pera, may suse.
02:10In this case, may card. Sobrang importante na ito.
02:14Pasensya ko na tayo pa, Marco.
02:16Ano ba?
02:16Love, ano to? Bakit?
02:19Ito kasi, Yaya, hindi nag-check.
02:20Ito muna sira tuloy yung card.
02:21Nandito lang sa bulsa.
02:22Sabi ko sa'yo, check mo, Yaya.
02:24Come on, paulit-ulit na ako.
02:44Sige na, sige na. Ako nabahala. Akin na.
02:47Pigs, patuyuin mo to, Yaya. Patuyuin mo yan.
02:49Gusto ko makita kay mga numbers na mamaya.
02:50Sige na, sige na. Ako na.
02:52Bigs ka na.
02:54Ya, next time naman i-check mo.
02:57Tignan mo, oh.
03:00Pwede mo ba nga i-check yung iba? Baka nahalo na to.
03:05Sige na, Yaya.
03:13O, ano? Hindi mo ba talaga kaya?
03:16Kailangan ko pa bang kayong dali sa dagat-tagat ang apoy? Ano na?
03:19Ate rin ako na nga. Ano ba? Kakaloka ka naman?
03:22Ay, nako.
03:24Oo, oo, isa ka pa.
03:25O, ano ba?
03:28Kayong dalawa nalakpag-uumpugin ko kayo ulo nyo.
03:31Ay, nako.
03:32Tita.
03:33Oo.
03:34Trixie, kanina po umari si Carlito, ah.
03:37Hindi ba dapat nauna ka sa boss mo?
03:40Hindi ka upo.
03:42O, kayong dalawa, kung hindi nyo rin lang naman masindihan yan,
03:45dalhin nyo na ng juicy ma'am Trixie nyo.
03:49So, what's up again?
03:53Actually, Tita, kayo yung pinunta ko.
03:58Sasamahan mo akong mag rosario?
04:01I think...
04:02I think kailangan ko po nandasal.
04:05For protection.
04:08Tika, tika. Ano pa na nangyari sa'yo?
04:11Tita, look.
04:16Kotsi mo ito?
04:17Actually, I was attacked.
04:20Kotsi ka dyan!
04:21Kotsi!
04:22Bakas ka dyan!
04:22Bakas ka dyan!
04:23Bakas ka dyan!
04:23Takot na takot ako kasi habang nasa loob ako pinagbababato ako.
04:26Akala ko nga papatayin ako eh.
04:28Who...
04:29What?
04:30Who would do this to you?
04:33Kilala mo ba?
04:34Kilala po natin.
04:37Si Angel.
04:39Si Angel Sangalang.
04:41Yung kapatid ng manugam nyo.
04:45Ate, ito pwede pa ito. Maayos pa.
04:48I-bleach mo na lang ito tapos magagamit pa.
04:53Alam mo, Ate, bilhan mo na lang ng bagong sweater si Kuya Marco.
04:58Buti, hindi nyo sinisisante si Ate Veron, oh.
05:02Yung amo ko kasi sa parlor.
05:04Ako, napaka-stricto, no.
05:05Isang pagkakamali mo lang.
05:06Tanggal ka na agad sa trabaho.
05:08Alara?
05:08Hmm.
05:10Well, si Aya Veron kasi yung halos nagpalaki na kay Markie.
05:14Kaya nung pinasal kami eh.
05:16Saka lumipat dito.
05:17Kasama siya.
05:19Otos din ni Mama.
05:22Kamag-alala, Ate.
05:24Hindi na makuulit to.
05:25Tutulong na lang ako kayaya sa mga gawaing bahay.
05:28Papa.
05:29Huwag na.
05:30Hindi, okay lang.
05:31Hindi na lang.
05:39Hindi ba sinabihan kita?
05:41Layuan mo yung babaeng niyan, Vanessa.
05:44What is she still doing here?
05:47Good morning po, Ma'am.
05:49Dito na po ako sa bahay ni Ate nagsis-stay.
05:55Nang akin mo yung asawa mo,
05:57mag-uusap tayong tatlo.
06:05Ate, ganit ba siya?
06:08That woman is a murderer.
06:10Pinatay nga niya boyfriend niya, di ba?
06:12Ma,
06:12nahuli na nga ho yung totoong suspect.
06:15Kahit pasamahan ko pa kayo sa presinto,
06:17malinis ko yung pangalan ni Angel.
06:19Wala po siyang kaso, Ma.
06:20She is still a criminal.
06:23Inatake nga niya si Trixie eh.
06:25Alam niya ho yun?
06:27Natural.
06:27Alam ko ang lahat.
06:28Dahil nagsumbong sakin si Trixie.
06:31Alam ko na ang tungkol sa kapatid mo.
06:33War freak ang kapatid niya.
06:35Look.
06:36Nanganganib ang anak ko,
06:37pati ang mga apo ko, tayong lahat.
06:41Palayasin niyo na yung babaeng yan dito.
06:43Pagkatapos,
06:43pindisyonan niyo yung buong bahay.
06:50Nakita ko yung damage na ginawa niya sa kotse ni Trixie.
06:53Eh, she's capable of that.
06:54She can do anything.
06:55Sinabi ba sa'yo ni Trixie kung bakit sabi na to?
06:57Um,
06:58some traffic dispute or something?
07:00Muntik niya na akong sagasyaan, Ma.
07:02And instead of saying sorry,
07:03ginaway pa niya ako,
07:05maalam kong mali yung ginawa ni Angel
07:06at napagsabihan ko na po siya doon.
07:09Pero hindi po mananakit si Angel
07:10kung hindi nauna si Trixie.
07:12Eh, baka naman may ginawa ka kay Trixie.
07:15Kaya gusto ka niya sagasaan.
07:17Ma,
07:17kilala mo si Vanessa.
07:19Alam mong hindi siya nagsisimula ng gulo.
07:22Naintindi ako rin naman si Angel.
07:24At isa pa,
07:25pag may umaway kay Vanessa,
07:26baka hindi lang bato yung ibato ko doon.
07:28Basta,
07:29hindi pa rin ako sang ayaw
07:30na dito titri yung babaeng yan.
07:35Ma,
07:38nasunugan yung tao.
07:39Walang ibang mapupuntahan.
07:41Hindi naman natin siya pwedeng pabayaan.
07:43At isa pa si Vanessa na lang yung pamilya niya rito, oh.
07:48Mga temporary lang naman siya dito, oh.
07:51Magkahanap na si Vanessa ng bago yung nalilipatan.
07:53Don't worry.
07:55Di ba lam?
07:59Oh, sige.
08:00Basta.
08:01Do it fast.
08:06Yusin mo yung pagditrim ng mga halaman dyan.
08:08At maglalagay tayo ng mga mesa dito ha, Papa.
08:10Pakainin natin ang buong barangay.
08:15Kat, Kat.
08:16Linisi mo yun ng maigi, ha?
08:18Opo.
08:19Darating ang bispo.
08:20Kailangan malinis ang bahay natin pagdating yung piyesta.
08:34Tony?
08:35Yes, ma'am.
08:36Tawagin mo mga kasamahan mo.
08:38Kailangan matanggal lahat ang mga muebles na yan.
08:40Dito tayo maglalagay ng altar.
08:41At dito naman ang mga upuan.
08:43Okay? Perfect.
08:44Coffee, ma'am.
08:46Ma.
08:47Oh.
08:47Nasabi ko na po sa catering lahat ng requests niyo.
08:50Naku naman, anak.
08:51Thank you naman.
08:52At nagbigay ka ng oras despite your busy schedule.
08:56Alam mo ba?
08:58Matagal ko na ang pangarap na maging Irmana Mayor.
09:02Siyempre, ayoko mapahiya.
09:05Don't worry, ma. I got you always.
09:07Kaya nga, tignan mo na rin tong seating arrangement.
09:08Um, where I added, ano, extra seats para kay Bishop
09:12tsaka sa sister ni Ate Vanessa.
09:15Angel?
09:16Yeah.
09:17She's not invited.
09:18Pero part na po siya ng family.
09:20Pwede pa.
09:22Kung magsalita ng ganyan, baka may makarinig sa'yo.
09:24She is not our family.
09:27Wala tayong kamag-anak na kriminal.
09:30Tsaka isa pa, hindi naman siya makakadalo sa event eh.
09:34Baka nga sa kulungan na siya makulog.
09:36What do you mean, ma?
09:38Let's just say, I asked Trixie to help us out with a little problem.
09:45Marco, ano to?
09:47Na-insip kasi namin ni dad na kaysa umabot ka sa demandahan eh.
09:51Daan niya lang natin sa mediation eh.
09:53Diyo naman si dad o.
09:55Paresa, complain Marco.
09:56This was mine.
09:58Importante kayong danawa ni Trixie sa.
10:00Alam niyo, ayoko ng gulo.
10:01Ngayon pa lang, ayusin natin.
10:04Apo, willing ako mag-compromise.
10:08Muti ka pa, Kaz.
10:10You're very open and humble.
10:12Hindi tulad ang isa dyan.
10:14Shado mataas yung fry.
10:16Vanessa?
10:19Great.
10:20Well, upo tayo.
10:24I'm sorry.
10:26You're here?
10:27I'm here.
10:31Sana naman nang nagsabi ka, diba?
10:33Maghensin ka pa sana naman may perampaya ni Don.
10:36Saan lang pa ni Trixie yung mangyayari kaysa sa akin eh?
10:39Nada.
10:40Hindi ko kasi anong kumpayag kasi din itong setup.
10:42Kasi hindi akong papayag na mabibigla ako.
10:45Ikaw?
10:46Ikaw yung nag-encourage kay Ate Trixie na idemanda si Ate Angel?
10:49Bakit?
10:51Karapatan naman ni Trixie yun, diba?
10:53Angel should pay the consequences sa mga ginawa niya.
10:57Pero kapatid siya ni Ate Vanessa.
10:59Eh ano nga yun?
11:01Nagkamali pa rin siya, diba?
11:03Dapat managot siya.
11:04Walang pami-pamilya dito.
11:05Kamakakamag-anak.
11:06Wala.
11:06Mabara kung ako yun.
11:08Ako yung nagkamali.
11:09Mahayaan niyo lang din akong makulong?
11:11Of course not.
11:12I will protect you with my life.
11:15You're my daughter.
11:17But what about Ate Vanessa?
11:19She's also your daughter.
11:21Daughter-in-law.
11:23Magkaiba yun.
11:25Hindi ko siya kadugo.
11:27In fact, mainit ang...
11:30Yan yung invitation ni Mama para kina Kuya Carl at si Kuya Spencer.
11:34Dapat daw pumunta sila sa paddasal.
11:37Yun yung bilin niya.
11:38Hindi ko alam kung makapunta kami ni Vanessa.
11:40Hindi pwede hindi ka pumunta.
11:42It's the feast of the Holy Family.
11:44Dapat kumpleto tayo dun.
11:46Paano?
11:47Huwag kagalit sila Mama at Vanessa.
11:48Ikaw naman kasi.
11:49Next time, pag may nalaman kang ikakagalit ni Mama at Vanessa,
11:53dapat sa akin ka muna dumiretso.
11:54Sa akin mo muna sasabihin.
11:56Eh, sorry Kuya.
11:57I'm really sorry.
11:58Huwag ka na magalit.
12:00Eh, pwede naman natin ayusin ngayon, diba?
12:02Sige na Kuya.
12:07Sige.
12:09Baliyo ka na magalala.
12:11Kung sabi ko nalang si Vanessa,
12:13maka nagtatampo pa kasi ngayon eh.
12:15Ako pati, pati ako naiipit sa gulo nila ni Mama eh.
12:19Kuya, hindi ko rin masisisi si Ate Vanessa.
12:22Kahit ako more hurt ako sa mga sinabi ni Mama eh.
12:25Kahit may mga disagreements sila in the past,
12:26hindi naman sila ganito mag-aaway eh.
12:29Alam mo, lalong gumulo lang na dumating si Angel.
12:35Micae, Luigi!
12:40Hello!
12:45Nasaan po si Yaya?
12:46Puno kasi ng labada si Yaya Peron.
12:49Kaya nagvolunteer na lang ako na akong magsustunda sa inyo.
12:53Gusto nyo ba magmol tayo?
12:55Kakain tayo doon tapos mag-a-arcade tayo after!
12:59Yay!
13:00Sige po!
13:02Micae, Luigi! Lumayo kayo dyan!
13:04Mama!
13:07Matagal na po kami ngubi.
13:09Hindi okay ni Cyrus.
13:11Madalas na rin po kami nag-aaway.
13:15Nagkakasakitan.
13:16Pero ator niya kung nila ka masakit yung
13:20nilalaman po nagkaroon pa siya ng iba pang babae.
13:22Marami po tayong pwedeng ikaso.
13:26Legal separation.
13:28Concubinage.
13:29Violence against women and children.
13:32Kung yun ho ang naiisip niyong paraan.
13:35Basta hindi nyo masasaktan
13:37ng anak ko ang manugang ko.
13:39Dahil ayoko na ho nakikitang nag-aaway sila.
13:42Anay, alam nyo naman ho na pwedeng makulong anak mo dito.
13:46Mahal ko anak ko.
13:48Pero hindi ko kukonsintingin ang pananakit ang anak ko kay Levy.
13:51Nung kinasal sila, tinurin ko ng anak si Levy.
13:55At gagawin ko ang lahat para protektahan siya.
13:58Wala kang pwedeng gawin para tanggapin kita.
14:00Dahil pinagtitiisan lang kita, pinagtsatsagaan kita.
14:03Kahit kailan, hindi kita tatanggapin para kay Marco!
14:07Ano?
14:16Ano ba na naman ang problema?
14:18Nang malaman ko kay Yaya Peron na ikaw pala susundo sa mga baka,
14:22hindi ako mapanatag.
14:24Alam ko kung anong klaseng babae ka.
14:26Baka saktan mo pa itong mga apo ko eh.
14:29Ba't ka naman sila sasaktan?
14:30Ay, mga pamangkin ko yan.
14:31Panginya ko sila.
14:34Children,
14:35from now on,
14:36hindi na kayo sasama sa babaeng yan
14:38unless
14:39kasama sa Yaya Peron
14:41or your father.
14:42Is that understood?
14:43Ano ba ang problema?
14:45Eh, magkakasama lang naman kami sa isang bahay.
14:47Wala naman nangyayari sa kanila.
14:48Hindi ko naman sila sinasaktan.
14:50Guard! Manong guard!
14:51Nga kayo dito!
14:52May problema po ba dito?
14:54Oo, malaki.
14:57Dahil pinapasok nyo itong babaeng to na kriminal.
15:00Paano kung mapahamak lahat ang bata dito?
15:02Chine ko nila ako.
15:03Kahit tanongin nyo pa po sila.
15:04Authorize po ba yung manundo dito sa mga bata?
15:07Sa salistahan po ba pangalan nyo?
15:09O kaya guide pass?
15:10Meron po kayo.
15:11Anong listahan at gate pass?
15:12Eh, nakatirad po kami sa isang bahay.
15:14Wala.
15:15Wala siya sa listahan o gate pass.
15:18Kaya sa susunod,
15:20napapasukin nyo itong kriminal na to.
15:22Kayo naman ang mawawalan ng tabaho, kuya.
15:24Okay, ma'am.
15:25Miss, tara na, miss.
15:26Kaya sa susunod.
15:29Kaya sa susunod.
15:47Kaya sa susunod.
16:04Altyazı M.K.
16:04M.K.
16:17Kesin ki-
16:31We'll see you next time.
Comments