00:02C'è un mondo meraviglioso che non conoscerete mai, pieno di feste che non vi godrete mai,
00:10abitato da persone che non incontrerete mai e c'è un uomo che farebbe qualunque cosa.
00:16Voglio che tu venga a New York a lavorare per me alla rivista Charlotte.
00:19Per entrarci.
00:20Che cazzo ti sei messo addosso?
00:23Carina, eh? Ne ho una anche per te.
00:26Grazie.
00:27È Sidney Young.
00:29Ti ho visto alla mia festa poco prima che la rovinassi col trucchetto del maiale.
00:34È la tua occasione, sei il mio piccolo kiddo.
00:36Sharps Magazine, sono il redattore culturale.
00:38È la tessera di una biblioteca.
00:40È un giornalista. Sono qui per svegliarvi un po'.
00:42E hai il mondo ai suoi piedi.
00:44Questo è New York. Le donne escono con gli uomini di successo.
00:47Io avrò successo.
00:48E altri.
00:50Ti do un consiglio. Sei un'attrice e non hai ancora vinto un Oscar.
00:54No.
00:54Non parlare con le celebrità.
00:56Ti voterei come miglior vestito non protagonista.
00:58È inglese.
01:00Siete invitati ad assistere...
01:03Ciao, Sidney.
01:04...alla straordinaria storia di un uomo...
01:06E vuole giocare un po'?
01:07Qui tutti mi considerano un'idiota.
01:09...che partì dalla gavetta...
01:11No!
01:12...e non si fermò più.
01:14Sidney Young è la persona più in gamba di questo posto.
01:17Volevo fare amicizia.
01:19Simon Pegg,
01:20Kirsten Dunst,
01:21Danny Houston,
01:23Gillian Anderson,
01:24Megan Fox
01:25e Jeff Bridges.
01:27Tu sei alla festa adesso.
01:29Sei finito!
01:31Star System.
01:32Se non ci sei, non esisti.
01:34...
01:36...
01:38...
01:39...
01:39...
01:39...
01:40Grazie a tutti.
Commenti