00:22Siamo due time U.S. Open Swing Dance Champion.
00:25Then show us something!
00:28You guys really want to see something?
00:40Excuse me, where can I see you dance again?
00:43Are you a dancer?
00:44I've never done anything like this.
00:46Actually, do you teach wedding couples?
00:48We're here for a first private dance lesson with Jake Mitchell.
00:51Honey?
00:52Mm-hmm.
00:53I gotta go in the office.
00:55Where's your fiancé?
00:57Oh, he couldn't make it.
00:59Five more lessons to get you and Kent ready for your wedding.
01:02Let him know he'll learn quicker if he actually shows up.
01:07Why don't you still compete?
01:09The champs nowadays are all 18 to 20 year olds and they do moves that would put me in the
01:12hospital.
01:12I'd be keen to do it.
01:14I'm deaf.
01:15Cheers.
01:16Yeah.
01:16And you use it as a crutch.
01:20I'm thinking about competing again.
01:21Do this with me.
01:23Yes!
01:24Okay!
01:25I'll be right there!
01:26Uh-huh.
01:27I don't know.
01:29Are you thinking an affair with him?
01:32Kent, I'm not getting sex from anyone.
01:34Good!
01:35I'm good.
01:38I can't wait until this stupid dance thing is over and our lives can get back to normal.
01:45I wanna compete.
01:46So that's your new student, huh?
01:48Yeah.
01:48We're gonna compete in Pro-Am.
01:50Yeah.
01:51The only chance we have is our chemistry.
01:54Uh-huh.
01:54Our connection.
01:55Yeah.
01:56Look, if we have this feeling, and if we can get that feeling to the audience, then they
01:58can feel what we feel.
02:12Bound.
02:21All your words will be through.
02:25All I want to stop on you is you.
02:28You're really sorry.
02:31Woo!
Commenti