00:00E' la più grande gara musicale del paese, dove i sogni si afferano o si infrangono per sempre.
00:14Quanto è grossa questa faccenda del band slam?
00:16Più o meno come la passione per il football.
00:20Come ti chiami?
00:21Will Barton, e tu?
00:23E' un nome d'arte.
00:26Mi chiamo Charlotte.
00:27Piacere, ti conosco dalla quinta elementare.
00:30E' una notte che appartiene solo ai migliori.
00:33Chi vince avrà un contratto discografico.
00:34Fico!
00:35Sto creando una band.
00:36E ai pochi che non l'hanno capito.
00:38Lui ti spacco la faccia col suo anello d'oro, nel dente ha un brillante ma non ha un lavoro.
00:42E' imbarazzante.
00:45Se provi a segnalare le tue intenzioni, non suonano il clacson.
00:48Non voglio dirgli i fatti miei.
00:50Non è esattamente un problema di privacy.
01:01Non ti sembra di imitare un po' troppo il bassista dei Red Hot Chili Peppers?
01:04Io non imito nessuno!
01:05A chi pensi quando suoni?
01:06Ai Peppers!
01:09Sei il manager di una band?
01:11Lo so, è un territorio inesplorato.
01:16Tutto gioca contro di loro.
01:18Vorreste sfidare i Glory Dogs?
01:19E' una follia!
01:20Potete solo ritirarvi.
01:22Hai un danno cerebrale?
01:23Buongiorno!
01:24Ma hanno soltanto bisogno gli uni degli altri.
01:26Quali sono i primi sintomi di un infarto?
01:28Ti devi buttare!
01:29Cogli l'attima!
01:30Fa la cosa che ti spaventa.
01:44Ali Miscialca, Vanessa Agents, Galen Cornell e Lisa Kudrow.
01:53È carina?
01:54Inopportuno!
01:55Non puoi parlarmi di questo argomento adesso!
01:58Dai, ti piace, ti piace.
02:00Mettila.
02:00L'hai baciata?
02:01Non so da che parte cominciare.
02:02Togli le delicatamente una ciocca di capelli dal viso.
02:05Più o meno.
02:07Band Slam High School Band
02:14Dal 25 settembre al cinema
Commenti