00:28¡Gracias!
00:32¡Unit One to Unit Two!
00:34¡Wha?
00:35¡Wha home!
00:38Base One to Unit One.
00:39Base One to Unit One.
00:41¡HOLD IT, YOU MOTHER! HOLD IT!
00:42¡POLICE!
00:44¡There's been a break in the Democratic Headquarters!
00:46They were buggin' the place.
00:47Woodward, es Mark Stein, you're both on the story, now don't f*** it up.
00:53Bradford.
00:53I'm Bob Woodward of the Washington Post.
00:55Mr. Markham, are you here in connection with the Watergate Burglary?
00:58y no aquí
01:01hafman
01:01hi uh this is carl barnstein de la washington post
01:04and i was just wondering if you can remember
01:09all the president's men
01:10the story of the two young reporters
01:13who cracked the watergate conspiracy
01:15white house
01:16howard hunt please
01:17he might be mr colston's office
01:19who's charles colston
01:20did you know uh
01:22howard hunt
01:23well the white house said he was doing some investigative work
01:26what do you say
01:29No, no.
01:45Y piece by piece,
01:47They solve the greatest detective story
01:49In American history.
01:51There is no way the White House
01:52Can control the investigation.
01:54I don't want to say anymore, okay?
01:55You've been threatened if you tell the truth.
01:58Is there a cover-up?
02:00Don't you understand what you're on to?
02:02Mitchell knew?
02:03Of course, Mitchell knew.
02:05Woodward!
02:06Bernstein!
02:08Get in here!
02:09At times, it looked as if it might cost them their jobs.
02:12You guys are about to write a story that says the former attorney general,
02:15the highest ranking law enforcement officer in this country is a crook.
02:18Their reputations.
02:20Why is the Post trying to do it?
02:22I don't know.
02:23Perhaps even their lives.
02:25I don't know.
Comentarios