00:01Se mi chiedeste oggi chi sono, l'unica risposta che potrei dare di una qualche certezza sarebbe il mio nome.
00:07Charles Ryder.
00:10Parlami di te.
00:12Ciò che davvero vorrei fare è il pittore.
00:14Io non ho idea di che cosa voglio, a parte essere felice.
00:17C'è una persona che voglio farti conoscere.
00:20Benvenuto a Brightset, signor Ryder.
00:22È la villa più bella che abbia mai visto.
00:24Lei è molto cortese.
00:28Charles è un pittore, mamma.
00:31Dipingerebbe qualcosa per noi.
00:32Le sarei molto lieto.
00:36Chi era quella in macchina con tua madre?
00:37Mia sorella.
00:39Deduto che non è uno di noi.
00:40Non vivo così se è questo che intende.
00:42È qui perché è mio amico.
00:44Non credi che debba sapere che cosa lo attende?
00:49È mai stato a Venezia, signor Ryder?
00:51No, mai.
00:52Vorrei che potessi accompagnarli.
00:54Lei mi sembra un giovane molto affidabile.
01:00Mio caro ragazzo.
01:01Mi dica, signor Ryder, che idea si è fatta di Brightset?
01:04L'ho trovata magnifica.
01:06Lei pensa a questo?
01:07Davvero molte troppe tentazioni.
01:14Vedo che è abile nelle amicizie,
01:16ma credo che per Sebastian sia qualcosa di più.
01:18Agisca con cautela, signor Ryder.
01:22Spero non si sia lasciato sviare da Giulia.
01:24Ciao, Charles.
01:26Dimmi che questo è il destino.
01:27Sebastian, non ti importa di me,
01:29ti ha sempre interessato solo mia sorella.
01:32Credo che ora lei debba andare, Charles.
01:34Mi ha bandito dalla sua casa.
01:36Ha avvelenato la mia amicizia con entrambi i suoi figli.
01:38Sebastian, lasciami in pace.
01:40Io le ho dato fiducia, lei mi ha tradita.
01:43Credevi di ottenere me e anche la casa?
01:45Questo è ciò che pensi veramente?
01:46Dillo tu a me.
01:47Che cosa vuole veramente Charles Ryder?
01:48Che cosa vuole veramente Bello?
01:55Che cosa vuole veramente
Commenti