00:01L'hai scattata?
00:03Sì, però avrei voluto vedere le facce.
00:09La foto giusta può far vincere o perdere una guerra.
00:14Questa la devi proprio vedere.
00:16E per questa foto la gente perse la testa.
00:20Il paese era stanco della guerra.
00:23E una foto quasi esclusivamente da sola ribaltò la situazione.
00:30Via, via, via, via!
00:31No, ma si muove, ma si muove!
00:34Presto, presto!
00:37Come mai non sparano?
00:39Forse sono tutti morti.
00:41Tu che dici, Doc? Sono tutti morti?
00:50Il capitano Severance vuole sapere chi altro c'è in quella foto.
00:54Gli hai detto che ci sono io?
00:55No.
00:55Allora prendi uno dei morti.
00:56E lì non vogliono gente morta, ci rimandano negli Stati Uniti.
01:01Ecco voi gli eroi di Iwo Jima!
01:04Tutti mi vogliono conoscere, ragazzi.
01:06C'è una cosa che dovete dire soprattutto.
01:07Comprate i buoni di guerra.
01:09Io dico che tutta questa faccianda è solo una farsa.
01:11Se non raccogliamo 14 miliardi di dollari, questa guerra non arriva alla fine del mese.
01:19Quanto al nostro essere gli eroi di Iwo Jima...
01:22Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti!
01:23Direi che non è il caso.
01:24I veri eroi sono morti su quell'isola.
01:27Sapere che era con voi quel giorno e vederlo in quella fotografia...
01:31Non so perché, ma mi fa sentire meglio.
01:33È da sciocchi.
01:34No, no, no.
01:36È assurdo che loro chiamino me eroe.
01:39Ho visto fare delle cose di cui non si può essere fieri.
01:46Non so perché, ma mi fa sentire meglio.
02:13Non so perché, ma mi fa sentire meglio.
Commenti