00:02Je crois qu'on peut affirmer que les épreuves du labyrinth ont été un franc succès.
00:07Il est encore tout pour le dire, mais ils sont peut-être la clé de tous nos mots.
00:12Il est temps maintenant de passer à la phase 2.
00:17Bienvenue sur la Terre brûlée.
00:21Dehors, le monde ne tient qu'à un fil.
00:24Derrière cette porte, vous attend le commencement d'une nouvelle vie.
00:29Thomas, il n'y avait pas qu'un seul labyrinthe.
00:33Que peux-tu me dire sur Wicked ?
00:35Je me souviens qu'ils m'ont envoyé dans le labyrinthe.
00:38Je me souviens que mes amis sont morts devant moi.
00:41N'as-tu pas envie de comprendre ?
00:42Envie de comprendre quoi ?
00:43Comment tout ça est arrivé ?
00:45Mais avant, j'ai une question.
00:47De quel côté es-tu ?
00:51Ils nous cachent quelque chose.
00:52Arrête, t'es sûr de rien !
00:54Ils nous ont menti.
00:55On ne s'est pas évadé.
00:56Ça faisait partie de leur plan.
00:57Ils nous veulent quoi, maintenant ?
01:02Thomas !
01:02Sortir du labyrinthe, c'est une chose.
01:04Mais survivre sur la Terre brûlée, il en est une autre.
01:08Thomas ! Allez, dépêche-toi !
01:15Oh, putain.
01:18Du cours de votre existence dépendra l'avenir de l'humanité.
01:24Vers la lumière ou l'obscurité.
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires