00:04Quando c'è degrado morale e gli uomini onesti non fanno nulla, il male si diffonde.
00:12Una società che non impara dal passato, non ha futuro.
00:18Non dobbiamo mai dimenticare la nostra storia.
00:21Non dobbiamo mai abbassare la guardia.
00:25Edgar, tu diventerai l'uomo più potente di questo paese.
00:33Io dico che chi entra a far parte di questo bureau deve comportarsi in modo tale da eliminare anche la
00:39minima possibilità di critica alla sua condotta.
00:42Signor Tolson, io ho bisogno di uno di cui fidarmi.
00:46Voglio fare di lei il mio vige.
00:47Capisce? Ho bisogno di lei.
00:50Pensa se ogni cittadino di questo paese fosse identificabile solo dall'impronta delle sue dita.
00:56Pensa come scoveremmo rapidamente chi commette un reato.
01:01Ha presente il dossier che abbiamo raccolto su sua moglie?
01:04La signora Roosevelt.
01:06Me ne faccia una copia, per favore.
01:08È legale.
01:09Qualche volta occorre piegare un po' le regole per garantire la sicurezza del paese.
01:16Le trascrizioni me le lasci qui.
01:18Le faccia pure leggere a suo fratello, signor Kennedy.
01:20Gli dica che io ne ho comunque una copia.
01:23Il presidente ha paura.
01:25Tutta l'ammirazione del mondo non può colmare un vuoto d'amore.
01:28Siamo noi i peccatori, Edgar.
01:30Abbiamo tollerato l'illegalità nel paese fino a farle raggiungere proporzioni diaboliche.
01:35Il sangue è sulle tue mani, Edgar.
01:39Che titoli ha lei esattamente per essere a capo di questo bureau?
01:43Che titoli ho, signore?
01:44Non so più di chi posso fidarmi.
01:47Ho capito cosa sei!
01:48Un ovetto senza cuore, meschino e spaventato!
01:51Non afflusciarti come un fiorellino.
01:54Sì, forte.
01:55Sì, mamma.
01:56Questa generazione deve capire la differenza tra eroe negativo
02:01ed eroe positivo.
02:05Anche i grandi uomini si possono corrompere.
Commenti