00:06Che succede qui?
00:08Buon pomeriggio, è lei Lancaster Dodd?
00:10Sì, sono io, buon pomeriggio.
00:13Ho mandato per il suo arresto, signore.
00:16Bene, e di cosa mi si accusa?
00:18Secondo il Tribunale della Pennsylvania
00:21e la Fondazione Mildred Drummond
00:24di appropriazione indebita di fondi.
00:26È solo uno stupido scherzo, no?
00:27No, non lo è, signore.
00:29No, questa è...
00:30Dobbiamo schedarla e prenderle le impronte.
00:32È un'opera buffa.
00:33È illegale in questa città sentirsi meglio?
00:35No, ma è illegale gestire una scuola di medicina
00:37senza una licenza.
00:38Non è una scuola di medicina, è una casa.
00:40Signore, questa è casa mia e loro sono miei ospiti.
00:42Mi scusi, ma questo è il Dipartimento di Polizia di Filadelfia.
00:44No, un momento, non siamo in disaccordo con questi uomini
00:46che perpetrano queste sciocchezze
00:48per difendere quale codice?
00:50Quello del Dipartimento di Polizia di Filadelfia
00:52e dello stato della Pensilvera.
00:53Quale onore avete?
00:54Deve venire con noi.
00:55Quale parte della galani, dietro la schiena?
00:57Calma, calma, non facciamo niente.
00:59Questa è una riunione scientifica.
01:01Frendi.
01:02Fermo.
01:03Frendi.
01:03Lasciatelo stare.
01:04No, no, no, no, no.
01:05Questa è la cosa.
01:06Frendi.
01:08Frendi, calmati.
01:09No.
01:10Non fategli del male.
01:12Fermo.
01:15Fattrà tutto bene.
01:16Non fategli del male.
01:18Non c'è fatto vedere il mandato.
01:19Ce l'ho in tasca.
01:20Amore.
01:20Saremo, saremo fuori in un attimo.
01:22Non ti lasciamo.
01:24Fermatelo.
01:26Le manette.
01:28Sta giù.
01:29Ridete.
01:30Sì, papà.
01:31Tesoro, veniamo con te.
01:32Tu no.
01:36Ti seguiamo con la macchina.
01:37Ci vediamo là.
01:38Ok, sto bene, sto bene.
01:39Hai capito?
01:40Ti seguiamo.
01:40Ok, va bene.
01:42Sto bene, ti voglio bene.
01:43Hai capito?
01:43Ti seguiamo.
01:45Ti seguiamo.
01:46Ti seguiamo.
01:51Ti seguiamo.
Commenti