00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...who you're walking with.
00:33You've got to keep your head down, and you've got to keep going.
00:36I'm going to die. I'm going to die in the ditch. Look.
00:39All right.
00:41People say, oh, I couldn't go any further.
00:44Yes, you can.
00:46Come on, sweetie.
00:47Don't call me sweetie.
00:48Hey, come on, darling.
00:50All right, let's go.
00:52I can die. I can die.
00:54It's freaking hard.
00:55I know your thing.
00:58The beauty of being in a group is we all do look up each other.
01:14I know a lot of people do the Camino on their own,
01:17but I think that would have been too hard.
01:20Right now, I'm heading for coffee.
01:28You know, life is so short.
01:30Let the good times roll.
01:32The Camino is life.
01:35Just stop thinking elderly.
01:38We're not elderly.
01:39Oh, we're not elderly. We're young.
01:42Don't put that in the movie.
01:43Don't put that in the movie.
01:43Don't put that in the movie.
01:44Don't put that in the movie.
01:44Don't put that in the movie.
01:45Don't put that in the movie.
01:45– Sous-titrage FR 2021
Commentaires