00:02Un vento di giustizia
00:05Un vento di libertà
00:08Un vento di sacrificio
00:12Un vento di vendetta
00:18300, rise of an empire
00:20goes right alongside the first film
00:22The idea was to create a second story, if you will
00:25for the architecture of the first one
00:28This is a sea battle that takes place
00:31in the same three days as Thermopylae
00:33It becomes a parallel story, really, to the first one
00:36This is about this elite group of warriors
00:38and the free men and women of Greece
00:41that they have the choice whether to stand and fight or not
00:45There's only a phrase to remember when the battle begins
00:47And what?
00:49Don't let you kill the first day
00:57Themistocles was an Athenian general and politician
01:00Dobbiamo negoziare!
01:02Negoziare con la tirannia!
01:03Datemi un solo esempio di una nazione che ne abbia beneficiato
01:06It makes him a very unique character
01:08because he lives in two worlds
01:10Attacco!
01:12He's the leader of the free Greeks
01:14He's a very proud man
01:21Faccio ciò che devo
01:22per difendere la Grecia
01:23E io faccio ciò che devo
01:25per sconfiggerla
01:31Artemisia
01:32is this fantastic general
01:33who tries an unbelievable army against Greece
01:37Oggi noi danzeremo sulle schiene dei greci morti
01:40It's really simple, just don't mess with her
01:42porterà tutto l'inferno con sé
01:45I did a bit of research on the battles
01:48and on my character Artemisia
01:50Her whole family got killed by Greek soldiers
01:53So she has that need for revenge
01:59She has her own ambition and her own drive
02:02and she leads the way
02:04to getting Xerxes to become a god
02:08Per la nostra gloria
02:10Gloria
02:12Guerra
02:12Guerra
02:15What I love is we get to see his birth
02:17how he became the god King Xerxes
02:19what drove him
02:21His father was wounded
02:22by Thermistocles
02:24at Marathon
02:30We have an understanding of Xerxes' personal dilemma
02:36in the death of his father
02:38Only the gods can destroy the Greeks
02:41You will become a god king
02:45Xerxes is left with that huge responsibility
02:49and he goes through a transformation process
02:53And there is a graphic quality
02:56to how evil
02:57and how cruel
02:59and in many ways
03:00this is his story
03:02Niente potrà fermare la marcia del mio impero
03:08Queen
03:08Gorgo is one of the strongest characters
03:10in the entire landscape
03:12Non abbiamo interesse in una Grecia unita
03:13e il tuo sogno temistocle non il nostro
03:15She's a politician and a warrior
03:17Sparta is her
03:19Pride and her blood
03:23Dovrei mettere la spada nelle mani di mio figlio
03:25Questo ti soddisferebbe
03:27She reminds us what the stakes were for the Spartans
03:33Vendicalo
03:33Da soli affronteremo il mostro
03:35che ha gettato l'ombra sulle nostre terre
03:37There's more scope
03:38A bigger story to tell
03:40Attaccherò i Greci
03:41con la mia intera flotta
03:43It is epic
03:44It's cool
03:45It's modern
03:46It's love and hate
03:47War
03:48brutal
03:49Violent
03:50Fantastic
03:55Questa storia verrà raccontata
03:56per migliaia di anni
03:58Che la nostra resistenza
04:00venga consegnata alla storia
04:02Che noi Greci abbiamo scelto di morire in piedi
04:06pur di non vivere in ginocchio
04:08Ciao
04:09Ciao
Commenti