00:02Il nostro corso gratuito
00:30Traveling, living expenses, reasonable overhead.
00:32Done.
00:35I am Lord Charlie Mordecai.
00:40Respected by all who know me.
00:43Slightly.
00:44Excellent shot, sir!
00:46Man down!
00:48I am an art dealer and aficionado.
00:52My wife, Joanna.
00:54My only true love.
00:56I thought I'd see how you secret agent men run the world.
00:59I'm afraid I shall have to put my foot down, darling.
01:02Sorry.
01:03With your permission, of course.
01:05Jock is my manservant and handles all of our most pressing affairs.
01:12Well done, Jock.
01:14I am also on the verge of bankruptcy.
01:16And therefore, we need a fiendishly clever plan to secure our reward.
01:22We grab a pint when no one's looking.
01:26Ingenious.
01:27Go to America and do what it takes to bring the painting back.
01:33I feel as though we've made a wrong turn and arrived on the set of a pornographic film.
01:40I'm Georgina Graham.
01:41She's a well-known nymphomaniac.
01:44Ah.
01:45Who knows?
01:46This may be a customary greeting in America.
01:49I don't know.
01:50It happens every day.
01:52It happens every day.
01:53No matter what you say.
01:55Clues.
01:56Why can't this crazy love be more?
01:59There's a map in there.
02:01Ah!
02:02Map's gone.
02:03It's not unusual to find out I'm in love with you.
02:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:10I don't like it.
02:13Is this where the body was found?
02:15What are you doing?
02:16Oh, no, to the left a bit.
02:18Sorry.
02:18Sorry, I meant to the right.
02:19To the left.
02:22Oh, Charlie.
Commenti