00:02Bruder, let's set up a surf shop right over there.
00:08I'm Nick Bridge, by the way.
00:10Maria.
00:11That's a beautiful name.
00:13We do charity work for poor communities.
00:15Who's we?
00:16My uncle. I work for him.
00:26Morning.
00:27Mr. Astridor.
00:31Tommy Pablo.
00:34Maria is like a daughter to me.
00:36And we're very happy she's found a good match.
00:41They make all his money.
00:42Cocaine.
00:43He's one of the biggest producers in the world.
00:46Most of the money he makes goes to the poor.
00:52Do you like a Robin Hood?
00:54He is Robin Hood.
01:01I need to trust everyone near me, Nick. Understand?
01:11You said I was like a son to you.
01:12There are laws in nature and once they take control you have to accept them.
01:18You're as guilty of killing those people as I am.
01:26You're one of those friends I have to leave behind.
01:29I will kill you.
01:34No one escapes Pablo Escobar.
01:36No one escapes Pablo Escobar.
Commenti