00:00Miau! Miau!
00:03Meet Miss Moxie.
00:05Hey, Moxie.
00:06She knows what a cat's life is all about.
00:09Chasing birds and annoying dogs.
00:12Dogs are only fun to mess with.
00:15I'm off on holiday with Josie.
00:18Good luck.
00:19But when she goes on vacation, the tables turn.
00:24She ran away. I saw it myself.
00:26Let's go and look.
00:27That cat is going nowhere.
00:29You're not going anywhere.
00:31I don't listen to dogs.
00:32And I don't listen to cats.
00:34So what are you doing now, then?
00:37Hey, hey, do that!
00:41Now, Moxie has to find her way home.
00:43Get out of here, huh?
00:44Do you happen to know the way to the north?
00:48But for that, she'll need help.
00:51Of course I can do this.
00:53I'm not going to travel with the bird.
00:54Hey, exquisite.
00:55Help from a wise old bird.
00:57And a silly dog.
01:00I want to join you.
01:01Huh?
01:03Joining in, joining in.
01:06There the river goes all the way up north.
01:09No!
01:11No!
01:12That's my dog!
01:14Who are you?
01:15Lumpy lazy bones!
01:16Stop it, fairball!
01:17The road will be long.
01:18I hate you!
01:23All right.
01:24On three, we're letting go.
01:26One, two...
01:28Okay, then.
01:29But one thing is certain...
01:30Moxie!
01:31She's charming!
01:33Friends come in all shapes and sizes.
01:40Miss Moxie.
01:42Yeah, that's what you get for going on holiday.
01:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:47oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:47oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:47oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:48oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:48oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:48Vielen Dank.
Kommentare