00:01Ich bin drin.
00:02So schnell?
00:07Eine Sekunde, ich sollte da dran gehen.
00:10Wer geht während eines Diebstahls ans Handy?
00:13Dein Leben ist kompliziert.
00:16Doch trotz allem hast du es im Griff.
00:20Alles läuft besser als noch vor einer Weile.
00:22Die Zukunft sieht rosig aus.
00:28Wer ist der Kerl?
00:31Jetzt schmeißt er sich selbst in eine Willkommensparty.
00:35Ist wie The Great Gatsby.
00:37Owen Ash, meine Freundin nennt mich Ash.
00:39Andrew Cooper.
00:40Coop, Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.
00:43Ich bin ein einfacher Mann.
00:45Wir wissen beide, dass das nicht stimmt.
00:47Ihnen, mein Freund, steht kompliziert auf die Stirn geschrieben.
00:50Und wie sich zeigt, hatte ich keine Ahnung, wie kompliziert.
00:54Ich kann es erklären.
00:56Ach wirklich?
01:00Sie verraten mich nicht?
01:01Ich schätze Leute, die unkonventionell denken.
01:05Ich habe sehr gefährliche Partner.
01:09Sie können mir helfen oder Sie gehen ins Gefängnis.
01:12Teilen wir einen Schokoladenkuchen?
01:14Vertragen Sie Gluten?
01:15Kriegen wir bitte zwei Gabeln?
01:18Diese Menschen hassen mich.
01:20Du hättest meine Familie zerstört.
01:22Ich hatte Angst.
01:23Gibt's Grund zur Sorge?
01:24Sam ist hier.
01:26Wie kann dich das nicht stören?
01:29Ich habe größere Probleme.
01:31Mit beiden Beinen in verschiedenen Booten zu stehen,
01:35ist der Grund, warum Narren absaufen.
01:43Machst du dir Sorgen?
01:44Ich habe Sorge, dass ich mich sorgen könnte.
01:49Wir sind alle Freunde.
01:50Ich werde nicht verstehen.
01:52Sind wir schlimme Menschen?
01:54Ich spielte ein waghalsiges Spiel.
01:59Und wie es aussah, hatte es erst begonnen.
02:02Wir sehen uns noch beim Nachbarn.
02:08Wir sehen unsens
02:10guter. Das
02:12ist das ama Gregor. Was
02:13ist meine Jugend?
02:14Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare