00:01I was always praised for my sophistication, my maturity, my ability to adapt.
00:09But it was never true.
00:12You just have no choice, do you?
00:17Mum?
00:18Hang on, honey.
00:19Tom's been telling the biggest bunch of lies.
00:21He said that I'm going to live with him full time now.
00:24Mum!
00:30That before we can prescribe hormones, your mum must continue to come to us for assessment.
00:35Now, I understand you've taken a male name.
00:37What do you think about your mum's new name, Billy?
00:44So do I call you Dad now?
00:47Whatever you're comfortable with, I suppose.
00:49Dad?
00:50Dad, Dad, Dad, Dad.
00:52Dad?
00:55It's Tuesday.
00:56Tuesday?
00:57Tuesday.
00:57Same time, every week, without fail.
01:14It's just friends from school, and we just need somewhere to hang out.
01:17Don't bend the place down, and don't go on the roof.
01:22It'll be fun.
01:24So you want to play a game?
01:27I'm so, so sorry.
01:29I completely lost track of time.
01:34Okay, Jazz.
01:35Take your chopper.
01:37Hello, goodbye.
01:40It's about that time.
01:45I keep on telling myself...
01:48She's been lying to you too, you know?
01:50I mean, this is our daughter we're talking about.
01:56Every Tuesday, she's your daughter.
01:59Not at any other time.
02:00For the winds of change
02:03will mend you
02:05Will don't move to me.
02:11Never mind, Eliz.
02:20I have never been here.
02:22Grazie a tutti.
Commenti