00:01Abbiamo solo una vita da vivere, ma la storia può renderci immortali.
00:13Signore e signori, sono qui per presentarvi una delle pagine mancanti del diario di John Wilkes Booth.
00:19Il nonno di tuo nonno organizzò l'assassinio del presidente Lincoln.
00:23Non è possibile.
00:26Non possiamo permettere che venga ricordato per aver partecipato all'assassinio dell'uomo che ha reso questa nazione unita.
00:33Devo vedere quella pagina.
00:36Guarda qui.
00:37C'è un simbolo impresso sulla pagina.
00:39L'aquila che stringe il cartiglio.
00:41Sai cosa vuol dire?
00:42Il libro segreto dei presidenti.
00:44Ma pianta, è un mito!
00:46Contiene tutti i segreti del nostro paese.
00:49Il complotto contro JFK e l'area 51.
00:53Quel libro potrebbe provare che il mio tristnonno è innocente.
00:56Devo solo parlare qualche minuto col presidente.
00:58I servizi segreti non ti lasceranno mai solo col presidente.
01:00Non si può mai dire.
01:01Scusi, signor presidente.
01:03Le devo fare una domanda.
01:05Codice 1! Codice 1!
01:07Il libro esiste.
01:08Lei ora è il numero uno fra i ricercati dell'NSA,
01:12della CIA
01:13e anche dell'FBI.
01:16Sono tutti qui per noi?
01:17Ciao, ciao.
01:20Questo simbolo indica il tunnel segreto
01:22che ci porterà al più grande tesoro di tutti i tempi.
01:26Dobbiamo andare a Buckingham Palace.
01:29Qualcun altro sa del libro.
01:31Dobbiamo scoprire dove ci porta
01:32prima che lo facciano loro.
01:34Qual è l'ultimo indizio?
01:38Un'altra avventura della famiglia Gates.
01:48Fermo.
01:49Potrebbe essere un'orribile trappola.
01:53Scusate, non potevo resistere.
01:59National Treasure.
02:00Il mistero delle pagine perdute.
02:02Riley, che cosa vedi?
02:04Morte e disperazione.
02:05Soprattutto morte, però.
02:06Un po' di disperazione negli ultimissimi secondi
02:08ma poi una brutta morte improvvisa.
02:17Si seemsori un'orribile trappola.
Commenti