00:01Qui sommes-nous ?
00:05Nous sommes... personne.
00:09Notre mission consiste à contrôler les activités extraterrestres sur Terre.
00:14Flaco ! Tu sais que t'as rien à faire au nord de Canal Street ?
00:17Qui c'est, Flaco ?
00:18Hé, Kalmos, le rebelle !
00:20C'est moi qui veux, pas toi !
00:22C'est du délire, pas vrai ?
00:23Qui débarque, qui cause au mur, le mur qui leur répond.
00:26Ouais, c'est flippant.
00:27Mais... te prends pas la tête avec ça.
00:32Signalement d'incident.
00:33Accès refusé.
00:35Il y a des choses qu'il ne vaut mieux pas que tu saches.
00:38C'est pas le bobard que tu m'as servi le jour où tu m'as recruté !
00:41Je t'avais promis les secrets de l'univers, rien de plus.
00:45Alors, c'est quoi les autres secrets ?
00:52K ! K !
00:54Je cherche K. Vous l'avez pas croisé ?
00:56C'est un garçon qui est plutôt jeune, il arbore un sourire du genre.
01:01K est mort depuis plus de 40 ans.
01:12K est mort depuis plus de 40 ans.
01:13Tiens, prends ça. Maintenant, il n'y a plus qu'à faire un petit saut.
01:16Tu veux que je saute ?
01:19Un saut dans le temps.
01:40Quoi ?
01:41Qui vous a dit mon nom ?
01:43T'in punch.
01:48Aux Sous-titres par Jérémy.
01:49나� 3
Commentaires