00:03Nous travaillons pour une agence gouvernementale clandestine à gros budget.
00:07On va s'en occuper.
00:08Qui vous envoie ?
00:09INS Division 6.
00:10Il n'y a pas de Division 6.
00:13Notre mission est de surveiller les activités extraterrestres sur la planète.
00:22Vous êtes ici parce que vous êtes les meilleurs.
00:25Nous avons besoin de l'un d'entre vous.
00:27Qu'est-ce qui vous fait rire, Edouard ?
00:28Je ne vois pas du tout ce qu'on fait ici.
00:30Il me faut un café. Tu veux un café ?
00:31Non, non, merci.
00:33Oh, salut les mecs.
00:33Salut.
00:34Ça va comme vous voulez ?
00:35Oui, ça va.
00:36Ok, je m'engage.
00:40Désormais, tu n'auras plus aucun signe distinctif.
00:43Tu ne fais plus partie du système.
00:45Nous sommes les Men in Black.
00:47Tu connais la différence entre toi et moi ?
00:50C'est que moi, j'ai la classe.
00:54Série 4 des atomes.
00:56Ah, là, ça sent mieux.
00:56Et le criquet infernal.
00:58Non, non, non, je n'en veux pas.
00:59Elle va tomber en miettes, cette saloperie.
01:04Ah, de vieux jambes.
01:07Un atterrissage non autorisé quelque part au nord de New York.
01:12Ah !
01:13Et je suppose que tu ignores quels extraterrestres répandent des traces vertes et adorent l'eau sucrée.
01:18Ah, ils l'ont dit à question pour un champion hier soir.
01:20Attends.
01:20Sid, on a un cafard.
01:24Mets ta ceinture, mon pote.
01:30Columbia Pictures et Amblin Entertainment présente.
01:34Je le savais, c'est un extraterrestre et vous deux vous êtes envoyés par le gouvernement pour étouffer l'affaire.
01:38Non.
01:41Tommy Lee Jones.
01:42Je compte jusqu'à trois jours aussi cinglés.
01:44Va te faire masser.
01:45Trois connards, tu n'as donc pas de pitié.
01:48Oh, est-ce que tu sais seulement à quel point ça picote ?
01:52Will Smith.
01:54Mais t'es quoi au juste ?
01:55Ton monde sera anéanti.
01:56Dans le nouveau film du réalisateur de la famille Adams et de Get Shorty.
02:11Man in Black.
02:13Il protège la Terre contre la racaille de l'univers.
02:16T'approches plus de cette poubelle qui te sert de véhicule et mets les mains sur la tête.
02:22Alors ça, ça mérite au moins à neuf pointés sur mon bizarroïdomètre.
02:27Si ça te plaît pas, va te faire voir, pauvre truffe.
Commentaires