Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il trailer della serie Flaked con protagonista l'attore Will Arnett.
Trascrizione
00:03Come on, I don't have time for this.
00:05Last I checked, you're not my sponsor anymore.
00:07Look, just keep your side of the road clean.
00:09Don't worry, it is.
00:11I gotta go, man.
00:14Ten years ago, I came to Venice by accident.
00:17Westside represent.
00:18Let me rephrase that.
00:20I came to Venice because of an accident.
00:22My best thinking tells me that it's okay to get loaded and get behind the wheel of a car.
00:26But the people in these rooms got me back on my feet.
00:31That was lame of you not to show up.
00:33Sorry, I would have called, but you know, I don't have a phone.
00:35You have a phone at work.
00:36Yeah, but it's a work phone.
00:38What are we doing here?
00:39Just making stools for people to sit on.
00:44I got a new waitress.
00:45Oh, yeah?
00:46Yeah, but I saw her first.
00:47You guys okay over here?
00:49Yeah, I'm good.
00:51You are unbelievable, man.
00:53Please don't take that as a compliment.
00:57So did you go see Tilly?
00:58Who's Tilly?
00:59She's just a friend.
01:00His wife.
01:00Ex-wife.
01:01Oh, so you're still married?
01:02I'm trying to untangle my past.
01:04I can't even tell when you're lying anymore.
01:07I don't think you can either.
01:08Look, Chips, time to look forward now.
01:10I can't do this.
01:11Come on, man.
01:12There's no time like the present.
01:14No, I mean, there's no handle on it.
01:16I can't do this.
01:17Oh, yeah.
01:18I gotta let you out.
01:20Maybe it's time for you to make a fresh start.
01:23Sometimes it's good to let go of the past.
01:24The only thing I can do is just try to be a better person.
01:29The truth is, Chip is a selfish asshole.
01:32Chip's a complicated guy.
01:35You're willing to jeopardize our friendship for this girl?
01:37Come on, Dennis.
01:38Let's talk.
01:39No, that's not gonna cut it.
01:40Wait!
01:41You can't let a friendship die.
01:42Be dudes.
01:43Like, we're all dudes here.
01:44Well put, Cooler.
01:45Thank you.
01:49You are you.
01:51Wherever you are, you should be excited to find that out.
01:56When I first moved to Venice, things got a lot worse before they got better.
01:59But this community taught me to be honest about who I am and what I've done.
02:03And to draw a line that separates your past from your future.
02:08I like this place.
02:09It's like an online community, but in real life, you know?
02:13Like a community.
02:14Yeah.
02:16Like a community.
02:17Like a community.
02:17Like a community.
Commenti

Consigliato