00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Eric !
00:31Shelley !
00:32Shelley !
00:34Please don't do this !
00:49When someone dies,
00:51a crow carries their soul to the land of the dead.
00:56But sometimes something so bad happens,
01:02that the soul cannot rest.
01:09Until you put the wrong things right.
01:18You were given the power of a god.
01:27But you're running out of time to save her.
01:36I'm gonna kill them.
01:37Every single one of them.
01:47I killed you.
01:48Yeah, you did.
01:49We have a problem.
01:53It came for us.
02:00First impulse.
02:03Anger.
02:10It's not anger.
02:14It's love.
02:20Look at what you've become.
02:23You know that love promises only pain.
02:34You have no idea what hell awaits you.
02:39No.
02:39I do.
02:41No.
02:46How many people have you loved?
02:48I'll never be alone.
02:51No.
02:52No.
02:53No.
02:55No.
02:55No.
02:56No.
02:57No.
02:59No.
02:59No.
Commentaires