00:00Grazie a tutti.
00:31Grazie a tutti.
01:00I eat breakfast 300 yards
01:02from 4,000 Cubans
01:03who were trained to kill me.
01:05So don't think for one second
01:06you can come down here,
01:07flash a badge
01:08and make me nervous.
01:10I'll knock it all down
01:11to involuntary manslaughter.
01:12Two years or home in six months.
01:13No deal.
01:14We're going to court.
01:15No, you're not.
01:16Why not?
01:17Because you'll lose.
01:19Do you think Santiago was murdered?
01:21Private Santiago is dead
01:22because he had no honor.
01:24and God was watching.
01:26How do you feel about that theory?
01:29Sounds good to me.
01:30If this case is handling
01:32the same fast food,
01:33slick ass,
01:34Persian bazaar manner
01:35with which you seem
01:36to handle everything else,
01:37then something's going to get missed.
01:38if you want to slam dunk this guy.
01:42Damien, I...
01:42I know what you're going to say.
01:43You don't have to.
01:44But we don't have to make
01:44a whole big deal out of it.
01:45You like me,
01:46I won't make you say it.
01:47I was just going to tell you
01:49to wear matching socks tomorrow.
01:51Okay.
01:53Good tip.
01:54All right!
01:56In the heart of the nation's capital,
01:58in a courthouse
01:59of the U.S. government,
02:01we follow orders
02:02or people die.
02:03It's that simple.
02:05Are we clear?
02:07Yes, sir.
02:08Are we clear?
02:10Crystal.
02:11One man will stop at nothing
02:13to keep his honor
02:14and one will stop at nothing
02:16to find the truth.
02:18You meant follow orders
02:19or people die.
02:20You want answers?
02:21I think I'm entitled.
02:22You want answers?
02:23I want the truth!
02:25You can't handle the truth!
02:27Son, we live in a world
02:28that has walls
02:29and those walls
02:29have to be guarded
02:30by men with guns.
02:31Who's going to do it?
02:32You!
02:48who's going to do it?
02:58Grazie a tutti.
Commenti