00:03Questo lo dovresti leggere.
00:04È buono?
00:05No, però è unico.
00:10Al cospetto del re!
00:12Lei deve essere Thomas Wolfe.
00:13Non ho aspettato il rifiuto via posta, volevo conoscerla.
00:16L'uomo che ha letto per primo Hemingway è Fitzgerald e ha detto
00:19Sì, al mondo servono poeti!
00:22E ora me ne vado!
00:23Signor Wolfe, intendiamo pubblicare il suo libro.
00:27Lei è la signorina Bernstein.
00:30Signor Perkins, è stata la prima persona a dirmi che i miei scritti valevano qualcosa.
00:34Ormai ti chiamano genio, che Dio t'aiuti.
00:36Adesso che sono uno scrittore di bestseller, merito un po' di bella vita, no?
00:40Sai cosa vuol dire tornare a casa ogni sera in un appartamento vuoto?
00:43Fai la tua scelta, Tom.
00:45Falla adesso.
00:46Ce l'ho.
00:47Che cosa?
00:48Il nuovo libro.
00:51Ci lavoriamo.
00:54Il tuo libro è lungo 5.000 pagine.
00:56Non ho capito.
00:58Quindi?
00:58Taglia, taglia, taglia.
01:00Non faresti mai una cosa così a Hemingway.
01:02O a Fitzgerald!
01:03Mettila!
01:04Voi siete così spaventati che non sapete vivere!
01:07Dio aiuti che ti ama, Tom, perché nonostante i milioni di bellissime parole nei tuoi libri,
01:12non hai idea di cosa significhi essere vivi.
01:16Pensa di avermi creato lui.
01:18Mi ha storpiato, ha deformato le mie opere.
01:20Ha trasformato in realtà i tuoi sonni.
01:22È su questo che noi editori perdiamo il sonno.
01:25Miglioriamo questi libri o li rendiamo soltanto diversi?
01:28Ti amo, Max Perkins!
01:31Tu non hai idea di cosa ho dovuto passare per riuscire a guardarti negli occhi e provare lì in nulla.
01:43Ti confesso che, prima di incontrarti, non ho mai avuto un amico.
Commenti