Toni Erdmann - Trailer - Video Dailymotion

Il trailer del film Toni Erdmann, diretto da Maren Ade, presentato in concorso alla 69esima edizione del Festival di Cannes.

Transcript

00:02Sì, io sono una ragazza, una ragazza, una ragazza.

00:05Sì, è bene, tu ti chiede anche per il giorno, non mi preoccupi.

00:11Ci sono arrivati?

00:13Spontane decisione.

00:14Io sono ancora in rumenia.

00:16Un sacco?

00:19È una davvero buona carne.

00:22Sì, ma...

00:24come vuoi stai?

00:27mi sono tony, tony, tony Erdmann. I'm a consultant and coach.

00:33Wow.

00:34Also, ho esempio, ho da mio padre gelernt,

00:36come man una Cäsereibe benutzt.

00:38Ist das una speciella Cäsereibe?

00:42I'm Ambassador Erdmann.

00:44And this is my secretary, Miss Schnuck.

00:48Hello.

00:49Willst du mich fertig machen, o was?

00:52Papa, ich rede mit dir!

00:53Wenn's um Ihren Vater geht, da bin ich nicht der Richtige.

01:02Hast du in deinem Leben noch irgendwas vor,

01:04außer anderen Leuten ein Furzkissen runterzuschieben?

01:06Ich hab gar kein Furzkissen.

01:12I have to arrest you.

01:16So, und jetzt mach's bitte auf.

01:17Hey.

01:19Hey.

01:20Hey.

01:21Hey.

01:22Hey.

01:26I'm sorry, Bogdan.

01:27My father made a stupid joke.

01:29We have to solve this problem.

01:31Hey.

01:34Hey.

01:34Hey, boy.

01:34Hey.