00:00Do you mind if I join you?
00:01I don't know.
00:03How was your day?
00:05Oh, let's talk about anything but that.
00:10Whatever you think you know about Tom Keane, forget it.
00:15The man is an extremely talented covert operative.
00:23You ever take one of those jobs just to pay the rent and you find out that you're good at
00:27it?
00:30Tom Keane, I've been looking everywhere for you.
00:33Got a lot of work to do.
00:36Susan Hargrave's a brilliant strategist.
00:39Hargrave's people do the work the Bureau can.
00:43Mattia Solomon, one of my best men.
00:45I trusted you to work with him and you shot him.
00:48He has a stomach.
00:49Slightly scarred.
00:50But just as beautiful.
00:52We handle cases that are legally questionable yet morally justifiable.
00:58I don't know if I should be thrilled.
01:00You're terrified.
01:00Maybe it should be a little of fun.
01:11You really know I don't push my buttons.
01:14What, you don't trust me?
01:15Well, you shoot me one, shame on me.
01:18You shoot me twice.
01:19Don't tempt me.
01:24Time to go to work.
01:28My son.
01:29We're gonna find him.
01:30It's gonna be okay.
01:32A second chance.
01:34That's all I want.
01:35All your training and your skills have been preparing you for this moment.
01:43Welcome to the family.
01:50Welcome to the family.
01:52Welcome to the family.
01:59Welcome to the family.
01:59Welcome to the family.
01:59Welcome to the family.
02:00Grazie a tutti.
Commenti