00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Personne ne sait que vous avez contacté le 112 ?
01:02Non.
01:04Avez-vous été enlevée ?
01:06Oui.
01:09Libène ?
01:13Qui sait ? Ne vous mêlez pas de ça.
01:16Est-ce que maman va rentrer à la maison ?
01:19Je suis de la police. On est des protecteurs.
01:22Quelqu'un a besoin de nous.
01:23C'est pas ton boulot.
01:25Suivez-le.
01:27Il quitte l'autoroute. Il a dû nous voir.
01:30Merde !
01:31J'ai parlé avec leur fille de 6 ans.
01:32J'ai promis que sa mère allait revenir.
01:34Écoute.
01:34Ça suffit.
01:35Papa !
01:37Tu vas l'encher !
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires