Skip to playerSkip to main content
Gimbap And Onigiri (2026) JAPAN DRAMA

Hase Taiga who has been working part-time at the small restaurant "Tanomi" for three years, was once a promising young man as the ace of the university's relay team, but his past was ruined by poor performance. Although he doesn't have any particular dreams at the moment, he is beginning to feel a sense of fulfilment in his work, such as being entrusted by the owner with coming up with new menu items. Meanwhile, Park Rin, from South Korea, a graduate student studying animation is busy working on her assignments.

Just when she feels relieved after somehow managing to submit her assignment just before the deadline, she receives a notice to move out of her student dormitory... However, for a foreigner, finding housing in Japan is not an easy task, and she is exhausted both physically and mentally... Then the two have a chance encounter at Tanomi. Rin is moved by the onigiri Taiga serves her, and her hunger and tiredness are gradually satisfied. Taiga is captivated by Rin's smile as she eats them deliciously. And the moment their eyes meet, an irresistible thrill flows between them.

#Gimbap And Onigiri
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
Transcript
00:01ใ‚ฏใƒฌใƒˆใƒผ
00:23็น็€ฌใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™
00:27ใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉใ‹
00:34ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹
00:36ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
00:43ๆœ€่ฟ‘ใชใ„ใช้Ÿ“ๅ›ฝๆ–™็†ใฎใŠ้€šใ—
00:45ใˆใฃ
00:47่ฉ•ๅˆค่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ—
00:50ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“
01:05ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›
01:06ใŠใƒผ ใ‚ˆใๆฅใŸใญ
01:17ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„
01:19ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ
01:21ใ“ใฎๅ‰่ฉฑใ—ใŸ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸ
01:23้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ
01:25ใ†ใ‚“
01:37ใ†ใ‚“
01:53ใ†ใ‚“
02:03I don't know.
02:04It's not good.
02:09I didn't eat it!
02:28I don't know what to do, but I don't know what to do with it.
02:33It's been a day for a while, and I want you to do it again.
02:44Let's go.
02:55You and I, two worlds apart
02:57A quiet life pulls our hands
02:59A voice that hears, oh
03:04All the dreams we chased alone
03:07Became harmony
03:09In the middle of my life, I know
03:12You put me close
03:14A smallๆƒณใ„ใŒๆบใ‚Œใ‚‹
03:18Won't you see the night above
03:22Stay close to the sun
03:24Alright, we can't be alone
03:27Wait, need to know I
03:29But, the love is coming
03:32You and I, two worlds apart
03:36You and I, three worlds apart
03:37Close to the magic, high and sunny
03:42In the middle of my life, oh
03:46Oh, oh, oh, oh
03:47Oh, oh, oh, oh, oh
04:01I'm so sorry.
04:04I'm so sorry.
04:07I'm so sorry.
04:13I'm so sorry.
04:15I'm so sorry.
04:15I don't eat this spicy food.
04:16It's so spicy.
04:28It's so spicy.
04:31์˜ค๋น , ๋Š˜ ๊ฐ•ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
04:37์Šฌ์Šฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
04:44Why are you okay?
04:48I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:54I really enjoyed it.
05:02I think I can't even think so.
05:12I'm sorry.
05:13Just go and go and buy it.
05:16Just a little more.
05:18Just go and buy it.
05:19Let's go.
05:25Krayton is a sports show for the event of the event of Krayton.
05:31I asked him to take a look at the exhibition at the time.
05:35And he gave me the soup soup.
05:40That's it.
05:42Yeah, I'm so excited to eat it, and I'm so excited about that.
05:46I would like to give it to you this time, how do you think?
05:53Do you have any problems?
05:56Yeah, I'm fine.
05:58I would like to give it to you.
06:02I'll talk to you later.
06:03I'll read it later.
06:07So, did you get your phone call?
06:08Did you get your phone call?
06:09Yes.
06:13It doesn't feel like this time.
06:18I don't know.
06:19I don't know.
06:27I don't know.
06:29I don't know.
06:31I don't know.
06:32I don't know.
06:33I don't know.
06:34I don't know.
06:35I don't know.
06:48No way.
06:50I don't know.
06:54I don't know.
07:04What's wrong?
07:06What's wrong?
07:07What's wrong?
07:27What's wrong?
07:28What's wrong?
07:42What's wrong?
07:50What's wrong?
08:21็”ทใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ฝใก่พผใ‚ใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใ‹็พจใพใ—ใ„ใ‚ใญใˆๅ‡›ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‘Š็™ฝใ—ใชใ„ใฎใฏใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅƒ•ใฏๅ‡›ใŒๅนธใ›ใชใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใธใˆ่‡ชๅˆ†ใงๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹้ธๆŠž่‚ขใฏใชใ„ใ‚“ใ 
08:37ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
08:39ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
09:07ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
09:16ๅฅฝใใ ใฃใฆใใช
09:24ใ”ใ‚ใ‚“
09:25่‹ฅๅนฒใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“
09:34LYNHใฏไฟบใฎใ“ใจ
10:04I don't know what to do.
10:30็ˆถใฏใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ‡›ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใจใ„ใ†ๅๅ‰่žใใฎ้™็•Œใ ใฃใŸใฎใ ใ‚ˆใใฃใ‹ใ†ใ‚“ใ‚ใ—ใฎใญใ‚“ใ›ใ„
10:41ใ‚ใ€่ตทใใŸ?ใƒชใƒข้ฃŸในใ‚‹?ใ†ใ‚“ใ€้ฃŸในใ‚‹ใ‚“
10:57?ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฃใฆใƒฉใƒผใƒกใƒณ?ใ†ใ‚“
11:04ๆ—ฅๆœฌ่ชžใจ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใงไผผใฆใ‚‹่จ€่‘‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใˆใ€ไพ‹ใˆใฐ?
11:31ๅฎถ้•ท็ด„ๆŸ็„กๅŽ็„ก็†็„กๆ–™ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใ‚‹้ข็™ฝใ„ใญใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใ‚‚้Ÿ“ๅ›ฝ่ฆšใˆใฆใใ‚ŒใŸใชใใฏใ„ใฏใ„ใ„ใฃใŸใ‚“ใ•ใ‚‰ใŠใ—ใพใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใใŸใ‹ใ‚‰ๅ†ท่”ตๅบซใ‹ใ‚‰ๅตใจใฃใฆใ†heit
11:44I am so happy.
11:47I think that you're just a happy feeling.
11:50I'm so proud of you.
11:54That's why, when you say that you like your favorite things, I think it's a good thing.
12:03So? I haven't thought about it.
12:08I think it's a different start.
12:14Start?
12:15Start?
12:16Yeah.
12:19It's a good thing.
12:23It's a good thing.
12:27Let's go.
12:28It's hot.
12:41It's a good thing.
12:44It's a good thing.
12:51Okay, looking at it's a fine artsy food.
12:59It could be nice to take a bite.
12:59I'm getting a bite.
13:00I don't know.
13:07It's a good thing.
13:09It's a good thing.
13:16I think it's a good thing.
13:17I'm a good thing.
13:19It's a good thing.
13:20I took the water so much honey in there.
13:22What's your name?
13:25What's your name?
13:30That's right.
13:30Wow, I'm so excited.
13:35Did you see this?
13:37What?
13:39I think it's a good name.
13:42Well, it's a good name.
13:46Let's talk about the interview.
13:47So, I don't know, if I want to make it, I don't want to make it.
13:57I think the first thing is going to make it, I don't want to make it.
14:00I'm not sure if I'm going to eat anything like that.
14:04I think I'm a creator.
14:09I want to make it so hard.
14:10I don't want to make it so hard.
14:15If you want time and money,
14:19I would like to make what kind of movie?
15:04It's not that you're feeling.
15:06I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16Wow, this is so good.
15:47็งใฏๅฝผๅฅณใฎๅญใงๅ…ฅใฃใฆใŠใ„ใฆ่ฃœๆฌ ใ‹ใ‚ˆใ€‚
15:51When I was in high school, it was the first time I was in high school, but all of them
15:54were rivals, so I was in the middle of the world.
16:00It wasn't me, it wasn't me, it wasn't me.
16:07It was more quickly when I came here.
16:37ใ„ใ‚„ๅพ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใใ‚Œใฏๆœ‰ๆฉŸใซใชใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใชใ€‚่‡ชๅˆ†ใŒๆ€ใ†ใปใฉใ€ใฟใ‚“ใชไป–ไบบใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆๆฐ—ใŒใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใซใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ไปŠใฎใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใฃใฆๆฏŽๅ›ž้•ใฃใฆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ€‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ‚ใ ใจใ—ใŸใ‚‰ไฟบไธ€ไบบใฎๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚
17:09ๅ‡›ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใจๆ€ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‰ๅ‘ใใซใชใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹่‡ชๅˆ†ใซใ†ใ‚“ใใฃใ‹ๅฝผๅฅณใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ†ใพใใฏใ„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใชใˆใฃๅˆฅใ‚ŒใŸใ†ใ‚“ใฉใ†
17:16ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„
18:05็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใฎๆ–™็†ใฏๆœ€้ซ˜
18:07ใกใฃใกใ‚ƒ่ปŠ
18:19ใ†ใพใฃใ„ใ„ๅ‘ณๅ‡บใฆใ‚“ใชใ
18:25ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œไผšๅ ดใซ่กŒใๅ‰ใซๅ‡›ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฑŠใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 
18:27ใ†ใ…
18:55ใ†ใ…
19:11Try to go.
19:35It's been a long time.
20:25It's been a long time.
20:54It's been a long time.
20:59It's been a long time.
21:10It's been a long time.
21:38It's been a long time.
21:54It's been a long time.
22:51It's been a long time.
23:21It's been a long time.
24:11But why did you go to Korea?
24:14Did you have any roots?
24:16Oh yeah.
24:19Yeah.
24:21That's...
24:48That's...
24:49Sorry.
24:51Did you get a gift?
24:53Yes?
24:56I got a handbag.
25:01I got a handbag.
25:03Yeah.
25:04It's been a long time.
25:05It's been a long time.
25:08It's been a long time.
25:08I looked so glad that we could clean it with fresh, so will it just grow into theempl Gotti already?
25:23I love you.
26:21์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:08์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:40์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:57์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:27์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:27์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:40์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:10์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:22์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:50์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:02์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:16์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:31์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:35์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:50์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:52์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:53์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:57์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:02์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:11์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:15์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:28์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:35์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:05์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:35์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:45์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:11์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:26์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:34์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:36์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:42์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:46์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:47์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:48์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:52It's the first time when I get to the end of the day, it's the first time I get to
35:55the end of the day.
36:03I love the day.
36:23I've always been thinking about Rin's life.
36:31I'm sorry to say goodbye.
36:43Rin...
36:46I'm sorry to say goodbye.
36:55Yes.
37:07I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:22Rin, look at me.
37:26I'm sorry.
37:47I'm sorry.
38:16I'm sorry.
38:42I'm sorry.
38:43I'm sorry.
Comments

Recommended